यह कांजी "瑠" का अर्थ है "लापिस लजुली" या "नीला रत्न"। यह अक्सर एक कीमती पत्थर, विशेषकर नीले रंग के पत्थरों से जुड़ा होता है। इसका उपयोग सुंदरता, चमक और मूल्य को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह अक्सर नामकरण में प्रयोग होता है, जो सुंदरता और मूल्यवान होने का संकेत देता है।

・On-yomi (音読み): リュウ (ryū) ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं (None)

⚫︎瑠璃色 (るりいろ) अनुवाद: लापिस लजुली रंग (एक गहरा नीला रंग) ⚫︎瑠璃 (るり) अनुवाद: लापिस लजुली (एक नीला रत्न) ⚫︎愛瑠 (あいる) अनुवाद: ऐरु (एक लड़की का नाम, "आई" प्रेम या स्नेह को दर्शाता है और 瑠 सुंदरता या मूल्य को दर्शाता है।)

इस मामले में, आपकी मातृभाषा से अनुरूपता खोजना मुश्किल है क्योंकि यह कांजी विशेष रूप से जापानी और चीनी में उपयोग होता है।

瑠 एक यौगिक कांजी है। यह दो भागों से बना है: बाएं तरफ "王" (ओह, राजा या रत्न) और दाएं तरफ "㐬" (उच्चारण और शायद पानी या प्रवाह का संकेत देता है)। यह संयोजन दिखाता है कि यह एक कीमती पत्थर से संबंधित है, जो पानी या चमक के प्रवाह के समान सौंदर्यपूर्ण है। "王" रत्न के रूप में अपनी भूमिका के कारण इसका अर्थ "लापिस लजुली" या "नीला रत्न" है।