यह कांजी 盆 मुख्य रूप से एक सपाट, उथली वस्तु को दर्शाता है, जैसे कि थाली, कटोरा या बेसिन। इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के कंटेनरों और पात्रों को इंगित करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से ऐसे जिन्हें कुछ रखने या धारण करने के लिए डिज़ाइन किया गया हो। यह कांजी आमतौर पर समारोहों और अनुष्ठानों से भी जुड़ा है, विशेष रूप से ओबॉन नामक जापानी बौद्ध अवकाश के दौरान, जो मृतकों की आत्माओं का सम्मान करता है।

・On-yomi (音読み): ボン (bon) ・Kun-yomi (訓読み): 盆 (ぼん) (bon)

⚫︎ お盆 Translation: ओबोन (जापानी बौद्ध अवकाश) ⚫︎ 盆栽 Translation: बोनसाई (बौने पेड़) ⚫︎ 灰皿 (はいざら) Translation: ऐशट्रे (राख रखने का पात्र)

यह कांजी एक चित्रलिपि है। ऊपरी भाग में एक "皿" (सराह) है जिसका अर्थ है "प्लेट" या "कटोरा" और नीचे के हिस्से को "丹" (टन) से जोड़ा गया है। समग्र रूप से यह एक ऐसे कंटेनर का विचार देता है जिसका उपयोग किसी वस्तु को रखने या प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है।