यह कांजी character 碁 का मूल अर्थ है "गो" या "इगो" नामक एक बोर्ड गेम। यह एक रणनीतिक बोर्ड गेम है जो दो खिलाड़ियों द्वारा खेला जाता है, जिसमें पत्थरों को बोर्ड पर रखा जाता है ताकि इलाके को नियंत्रित किया जा सके।

・On-yomi (音読み): ゴ (go) ・Kun-yomi (訓読み): なし (nashi) (कोई जापानी मूल उच्चारण नहीं)

⚫︎囲碁 (いご) Translation: गो (इगो) ⚫︎碁盤 (ごばん) Translation: गो बोर्ड ⚫︎碁会所 (ごかいしょ) Translation: गो क्लब

इस खंड को छोड़ा गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कोई ज्ञात प्रत्यक्ष संबंध नहीं है, जो कांजी की उत्पत्ति और अर्थ को प्रभावित कर सके।

यह कांजी character 碁 एक चित्र-स्वर अक्षर है। यह एक ऐसे बोर्ड को दर्शाता है जिस पर गो खेला जाता है। अक्षर के शीर्ष पर एक '木 (की)' होता है, जिसका अर्थ है "लकड़ी," जो बोर्ड बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले मटीरियल का प्रतिनिधित्व करता है। नीचे की ओर एक '其 (की)' होता है, जो "उसका" या "वह" जैसा अर्थ देता है, जो खेल की रणनीतिक प्रकृति को इंगित करता है, जहाँ खिलाड़ी अपना क्षेत्र निर्धारित करने का प्रयास करते हैं। समय के साथ, यह चरित्र गो खेल के सार का प्रतीक बन गया।