Nihongo

締 कांजी विवरण

Level:N1 उच्च
Strokes:15
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी character "締" का मूल अर्थ है "कसना", "बंधना", या "मजबूत करना"। यह किसी चीज़ को कसकर बंद करने, सुरक्षित करने, या अनुबंध करने के विचार को व्यक्त करता है। यह अक्सर किसी समझौते, बंधन, या संबंध को मजबूत करने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): テイ ・Kun-yomi (訓読み): まる (shimaru), める (shimeru)

उदाहरण वाक्य

⚫︎ 契約を結する अनुवाद: अनुबंध पर हस्ताक्षर करना। ⚫︎ ネクタイをめる अनुवाद: टाई बांधना। ⚫︎ ドアをしっかりとめる अनुवाद: दरवाज़ा कसकर बंद करना।

आपकी मातृभाषा से अनुरूपता

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कांजी की उत्पत्ति या समानता पर कोई विश्वसनीय जानकारी उपलब्ध नहीं है।

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है। बाईं ओर का भाग "糸" (いと, ito) है, जिसका अर्थ है "धागा" या "रेशम"। दाईं ओर का भाग "帝" (テイ, tei) है, जिसका अर्थ है "सम्राट" या "शासक"। "糸" (धागा) और "帝" (सम्राट) के संयोजन से, कांजी मूल रूप से धागे को कसने या मजबूत करने के विचार को व्यक्त करता है, जैसे कि धागे को कसकर बांधना या सुरक्षित करना। समय के साथ, इसका अर्थ व्यापक हो गया और इसमें अनुबंध करने, बंद करने, या मजबूत करने के विचार शामिल हो गए।

मेनू