यह कांजी 茉 मुख्य रूप से एक प्रकार के चमेली के फूल का प्रतिनिधित्व करता है। यह एक सुंदर, सुगंधित फूल है जो अपनी खुशबू के लिए जाना जाता है। इस प्रकार, इस कांजी का मूल अर्थ चमेली के फूल या इसकी सुगंध से संबंधित है।

・On-yomi (音読み): マ（ma） ・Kun-yomi (訓読み): आमतौर पर इसका कोई विशिष्ट कुन-योमी नहीं है, लेकिन इसे अक्सर नामों में उपयोग किया जाता है।

⚫︎ 茉莉花（まつりか - matsurika） Translation: चमेली का फूल ⚫︎ 茉莉香（まつりか - matsurika) Translation: चमेली की खुशबू ⚫︎ नामों में उपयोग: 茉莉（まり - Mari） एक सामान्य महिला नाम है जिसका अर्थ चमेली हो सकता है।

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच कोई सीधा अनुरूपता नहीं है।

茉 एक यौगिक कांजी है। यह दो भागों से मिलकर बना है: ऊपरी भाग में "艹" (草部 - kusab - grass radical), जो पौधों से संबंधित है, और नीचे कांजी "未" (mi - not yet) है, जो मूल रूप से शाखाओं के ऊपर मौजूद पत्तियों का प्रतिनिधित्व करता है, जो अभी भी विकसित हो रही हैं। चमेली की हरी पत्तियों के समान। इस संयोजन से, यह चमेली के फूल की वनस्पति विशेषताओं को दर्शाता है।