यह कांजी 藻 का मूल अर्थ है "शैवाल" या "काई"। यह पानी में उगने वाली पौधों जैसी वनस्पतियों को संदर्भित करता है, जैसे कि शैवाल, जो विभिन्न जल निकायों में पाए जाते हैं। यह शब्द अक्सर पानी के नीचे की वनस्पतियों का उल्लेख करता है जो देखने में हरे या भूरे रंग की होती हैं।

・On-yomi (音読み): ソウ (sou) ・Kun-yomi (訓読み): 藻 (mo)

⚫︎ 海藻 (kaisou) अनुवाद: समुद्री शैवाल ⚫︎ 池に藻が生える (ike ni mo ga haeru) अनुवाद: तालाब में शैवाल उगते हैं। ⚫︎ 藻類 (sourui) अनुवाद: शैवाल वर्ग/ शैवाल की प्रजातियाँ

इस खंड को छोड़ा गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच सीधे तौर पर कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है।

कांजी 藻 को दो भागों से बनाया गया है। ऊपरी भाग में 草 (kusá), जिसका अर्थ है "घास" या "वनस्पति" और निचला भाग 水 (mizu), जिसका अर्थ है "पानी"। इस संयोजन से "पानी में उगने वाली वनस्पति" का अर्थ बनता है, जो शैवाल को दर्शाता है। यह दर्शाता है कि यह कांजी मूल रूप से पानी में पाई जाने वाली वनस्पतियों को दर्शाने के लिए बनाया गया था।