襲 कांजी विवरण
襲
| Level: | N1 उच्च |
| Strokes: | 22 |
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
यह कांजी character "襲" (सूरत) का मूल अर्थ है "हमला करना" या "आक्रमण करना"। यह अचानक किसी पर वार करने या अचानक प्रकट होने का विचार देता है। यह किसी भी चीज़ पर एकाएक आने या छा जाने के संदर्भ में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
・On-yomi (音読み): シュウ (Shuu) ・Kun-yomi (訓読み): おそ(う) (oso(u))
⚫︎敵を襲う Translation: दुश्मन पर हमला करना। ⚫︎津波が町を襲った Translation: सुनामी ने शहर पर हमला किया। ⚫︎嵐がその地域を襲った Translation: तूफान ने उस क्षेत्र को तबाह कर दिया।
इस मामले में, "襲" का सीधा अनुवाद हिंदी में खोजना मुश्किल है क्योंकि हिंदी में इसके कई अर्थ हैं, जैसे आक्रमण, हमला, या किसी चीज़ का आना। हालाँकि, हिंदी में ऐसे कई शब्द हैं जो "आक्रमण" और "हमला" के विचार से जुड़े हैं, और ये कांजी के मूल अर्थ के समान हैं।
इस कांजी की संरचना दो भागों से बनी है: ऊपरी भाग में "衣" (कपड़े) का प्रतिनिधित्व होता है, और निचले भाग में "龍" (ड्रैगन) का प्रतिनिधित्व होता है। "衣" कपड़े का प्रतिनिधित्व करता है, जो यहाँ ढंकने या ढकने के विचार का प्रतिनिधित्व कर सकता है। "龍" यहाँ अचानक आने या हमला करने की शक्ति का प्रतिनिधित्व कर सकता है। इस प्रकार, "襲" "अचानक से कपड़े के नीचे आना" या "अचानक हमला करना" के अर्थ को व्यक्त करता है। मूलतः, यह एक घात या अप्रत्याशित आक्रमण का विचार देता है।