Nihongo

詳 कांजी विवरण

Level:N1 उच्च
Strokes:13
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी "विस्तृत," "विस्तार से", "विस्तृत जानकारी" या "विस्तृत विवरण" के अर्थ को दर्शाता है। यह किसी विषय की पूरी और विस्तृत समझ या उसके बारे में जानकारी देने की बात करता है। यह गहराई और स्पष्टता का भाव भी देता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): ショウ ・Kun-yomi (訓読み): くわ(しい)

उदाहरण वाक्य

⚫︎ 詳細(しょうさい) Translation: विस्तृत विवरण, विस्तार से जानकारी ⚫︎ 詳しく説明する(くわしくせつめいする) Translation: विस्तार से समझाना, विस्तृत व्याख्या करना ⚫︎ 詳細な情報(しょうさいなじょうほう) Translation: विस्तृत जानकारी

आपकी मातृभाषा से अनुरूपता

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि हिंदी और जापानी के बीच कांजी की उत्पत्ति के संदर्भ में कोई प्रत्यक्ष अनुरूपता नहीं है।

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से बना है: 言 (कोटोबा, शब्द/वाणी) और 羊 (हिित्सुजी, भेड़)। मूल रूप से, इसका अर्थ था "विवरण देना" या "विस्तार से समझाना।" समय के साथ, यह विस्तृत जानकारी और विस्तार की भावना से जुड़ गया। 言 (शब्द/वाणी) जानकारी देने की बात करता है, जबकि 羊, जो कि पहले "अच्छा" या "सही" का प्रतिनिधित्व करता था, जानकारी की पूर्णता और सटीकता का सुझाव देता है। इस प्रकार, "詳" विस्तृत और सटीक जानकारी देने का प्रतीक है।

मेनू