यह 色色 कांजी का मूल अर्थ "रंग" या "स्वरूप" है। यह किसी वस्तु की दृश्यमान विशेषता को दर्शाता है, यानी वह रंग जो हम देखते हैं। इसका उपयोग किसी चीज के प्रकार, स्वभाव, या अंदाज़ को भी दर्शाने के लिए किया जाता है। यह अक्सर "रूप" या "प्रकार" के समान अर्थ में उपयोग होता है।

・On-yomi (音読み): इरो (shiki) ・Kun-yomi (訓読み): 色色 (iro)

⚫︎ あの人の服の色が綺麗ですね。 अनुवाद: उस व्यक्ति के कपड़े का रंग बहुत सुंदर है। ⚫︎ どんな色が好きですか？ अनुवाद: आपको कौन सा रंग पसंद है? ⚫︎ 彼女は顔色色が悪い。 अनुवाद: उसका रंग फीका लग रहा है।

・色色 की संरचना एक चित्रलेख (Pictograph) है जो मानव आंखों से देखता हुआ एक व्यक्ति को दर्शाता है। ・यह मूल रूप से "चेहरे की अभिव्यक्ति" या "स्वरूप" को दर्शाता था, लेकिन समय के साथ इसका अर्थ "रंग" में विकसित हो गया, क्योंकि चेहरे का रंग एक महत्वपूर्ण दृश्य संकेत है। ・यह चरित्र समय के साथ सरलीकृत हो गया है।