यह कांजी "षडयंत्र रचना," "योजना बनाना," या "धोखाधड़ी करना" जैसे विचारों को व्यक्त करता है। यह अक्सर किसी गुप्त योजना या किसी के खिलाफ साजिश रचने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है। इसका अर्थ नकारात्मक हो सकता है, लेकिन यह किसी रणनीति या योजना के सामान्य विचार को भी संदर्भित कर सकता है।

・On-yomi (音読み): ボウ ・Kun-yomi (訓読み): はか-る (hakaru)

⚫︎陰謀（いんぼう） Translation: षडयंत्र ⚫︎謀反（むほん） Translation: विद्रोह ⚫︎謀略（ぼうりゃく） Translation: साजिश, षडयंत्र

क्षमा करें, मेरे पास आपकी मातृभाषा (हिंदी) और जापानी कांजी "謀" के बीच कोई सीधा संबंध या अनुरूपता बताने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है। बाईं ओर का भाग 言（げん - "बात" या "शब्द") है, जो वाणी और विचार को दर्शाता है। दाईं ओर का भाग 某（ぼう - "कोई," "कुछ") है। यह अस्पष्टता या अनिश्चितता का अर्थ देता है। इस प्रकार, कांजी की संपूर्ण संरचना, "किसी के बारे में गुप्त रूप से बात करना या योजना बनाना" का विचार व्यक्त करती है। इसका विकास प्राचीन काल में हुआ, और यह समय के साथ अपने वर्तमान रूप में विकसित हुआ।