यह कांजी character "賜" का मूल अर्थ है "देना", "अनुदान देना", या "प्रदान करना"। यह आमतौर पर उच्च स्थिति वाले व्यक्ति द्वारा निम्न स्थिति वाले व्यक्ति को कुछ देने के अर्थ में इस्तेमाल होता है, जैसे कि राजा द्वारा अपने प्रजाजनों को उपहार देना। यह शब्द अक्सर सम्मान और उदारता का भाव दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): シ (shi) ・Kun-yomi (訓読み): たまわ-る (tamawa-ru)

⚫︎ 天皇[賜]金 Translation: सम्राट ने सोने का दान दिया। (Emperor gave gold as a gift.) ⚫︎ ご褒美を[賜]る Translation: पुरस्कार प्राप्त करना। (To be awarded a reward) ⚫︎ お言葉を[賜]り、感謝申し上げます Translation: आपके शब्दों के लिए धन्यवाद। (I am grateful for your words.)

यह कांजी दो भागों से बना है। बाईं ओर का भाग, "口" (kuchi), "मुंह" या "वचन" का संकेत देता है। दाईं ओर का भाग, "易" (eki), एक और कांजी है जिसका अर्थ "बदलना" या "आसान" हो सकता है। "賜" कांजी का निर्माण उच्च स्थिति वाले व्यक्ति द्वारा दिए गए वचन या उपहार को दर्शाता है। इस प्रकार, यह देने के कार्य को, विशेष रूप से सम्मानजनक तरीके से, दर्शाने के लिए बनाया गया था।