較 कांजी विवरण
較
| Level: | N1 उच्च |
| Strokes: | 13 |
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
यह कांजी "तुलना" या "मिलान" के अर्थ से जुड़ा हुआ है। इसका मूल भाव दो या दो से अधिक चीजों के बीच समानता, अंतर, या सापेक्ष स्थिति की जांच करना है। यह आकलन, विश्लेषण, और तुलना करने की प्रक्रिया को दर्शाता है। यह किसी चीज के फायदे और नुकसान की तुलना करने को भी संदर्भित करता है।
・On-yomi (音読み): カク ・Kun-yomi (訓読み): くら(べる)
⚫︎ 値段を比較する。 Translation: कीमत की तुलना करना। ⚫︎ 二つの商品を比較検討する。 Translation: दो उत्पादों की तुलना करना और उनका मूल्यांकन करना। ⚫︎ 前回の結果と比較して、改善点を見つける。 Translation: पिछले परिणामों के साथ तुलना करके, सुधार के बिंदुओं को खोजना।
यह कांजी "तुलनात्मक" तत्वों के संयोजन से बना है। इसमें बाईं ओर "車" (kuruma - गाड़ी) है, जो मूल रूप से "आवाजाही" या "गतिविधि" का प्रतिनिधित्व करता है, और दाईं ओर "交" (kou - मिलाना, आदान-प्रदान करना) है, जिसका अर्थ है "क्रॉस" या "आपसी क्रिया"। इस प्रकार, यह "एक साथ आने" या "एक दूसरे के साथ तुलना करने" के विचार को व्यक्त करता है। मूल रूप से, यह दो चीजों को एक साथ रखकर, उनकी तुलना करने का विचार देता है।