यह कांजी "लज्जा", "अपमान", या "तिरस्कार" के अर्थ को दर्शाता है। यह किसी व्यक्ति या वस्तु के अपमानित होने, अपमानित महसूस करने, या अपमानजनक कृत्य के बारे में बताता है। यह चरित्र अक्सर किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान को खोने से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): ・ジョク (joku) ・Kun-yomi (訓読み): ・はずかし(める) (hazukashi(meru)) - अपमानित करना, लज्जित करना ・はずかしい (hazukashii) - शर्मनाक, लज्जाजनक

⚫︎彼は人前で辱めを受けた。 अनुवाद: उसे सबके सामने अपमानित किया गया। ⚫︎辱を受ける。 अनुवाद: अपमानित होना। ⚫︎名誉を辱める。 अनुवाद: सम्मान को कलंकित करना।

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है: "辰" (शिन, सुबह का समय) और "寸" (सन, एक माप)। "辰" मूल रूप से एक बर्तन का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि "寸" एक हाथ को दर्शाता है। इस प्रकार, "辱" मूल रूप से एक ऐसे कार्य को दर्शाता है जो किसी व्यक्ति को शर्मिंदा करता है, जैसे कि किसी को शर्मिंदगी में डालना या अपमान करना। समय के साथ, इसका अर्थ "अपमान" और "लज्जा" तक विस्तारित हो गया।