यह कांजी "迫" का मूल अर्थ है "निकट आना", "दबाव डालना", या "मजबूर करना"। यह किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के करीब आने, या किसी स्थिति में दबाव या बाध्यता लाने का विचार व्यक्त करता है। यह अक्सर किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो निकट आ रही है या किसी के ऊपर दबाव डाल रही है।

・On-yomi (音読み): 迫（はく - haku） ・Kun-yomi (訓読み): 迫（せま）る - semaru, 迫（せ）まる - se maru

⚫︎ 敵が迫ってきた。 अनुवाद: दुश्मन करीब आ रहा है। ⚫︎ 時間に迫られている。 अनुवाद: मेरे पास समय कम है। ⚫︎ 彼は私を取引に応じるように迫った。 अनुवाद: उसने मुझे सौदे के लिए राजी करने का दबाव डाला।

यह कांजी दो भागों से बना है: "白" (shiro - सफेद, साफ़) और "辶" (shinnyou - चलना, आना)। "白" का मूल अर्थ "साफ़" या "चमकदार" है, और यह मूल रूप से "सूर्य" को दर्शाता है। "辶" एक रैडिकल है जो "चलना" या "आना" का प्रतिनिधित्व करता है। इसलिए, मूल रूप से, यह कांजी किसी ऐसी चीज के "करीब आने" या "तेजी से बढ़ने" का विचार व्यक्त करता है जो "साफ़" या "स्पष्ट" रूप से दिखाई दे रही है। समय के साथ, इसका अर्थ "दबाव डालना" या "मजबूर करना" में भी विकसित हुआ है क्योंकि कोई चीज़ तेजी से या ज़ोर से आती है।