Nihongo

逮 कांजी विवरण

Level:N1 उच्च
Strokes:11
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी "पकड़ना," "प्राप्त करना," या "आगमन करना" का अर्थ रखता है। यह अक्सर किसी को पकड़ने या पकड़ने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, खासकर जब अपराध या किसी अन्य नकारात्मक स्थिति की बात आती है। इसका तात्पर्य समय पर पहुंचना या किसी लक्ष्य को प्राप्त करना भी हो सकता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): たい (tai) ・Kun-yomi (訓読み): とら(える) (tora(eru))

उदाहरण वाक्य

⚫︎ 犯人を逮捕する (hannin o taiho suru) अनुवाद: अपराधी को गिरफ्तार करना। ⚫︎ 時間に間に合う (jikan ni maniau) अनुवाद: समय पर पहुंचना। ⚫︎ 容疑者を逮捕する (yōgisha o taiho suru) अनुवाद: संदिग्ध को गिरफ्तार करना।

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से बना है: दायें तरफ़ का भाग "逮" में "木" (पेड़) है, और बायें तरफ़ का भाग "隶" (दास) है। प्राचीन काल में, इसका अर्थ किसी को पकड़ना या किसी को गुलाम बनाना था। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तार हुआ और यह "पकड़ना" और "प्राप्त करना" जैसे सामान्य अर्थों में विकसित हुआ।

मेनू