यह कांजी "那" का मूल अर्थ आमतौर पर "वह" या "वहां" से संबंधित होता है। यह एक सर्वनाम या एक स्थान सूचक के रूप में कार्य करता है, जो किसी दूर की वस्तु या स्थान को इंगित करता है। यह अक्सर किसी दूर के व्यक्ति या स्थान के बारे में बात करते समय उपयोग किया जाता है।

・On-yomi (音読み): ना那 (na) ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं (None)

⚫︎ あそこに那がある。 अनुवाद: वहां वह है। ⚫︎ 那の人は誰ですか？ अनुवाद: वह व्यक्ति कौन है? ⚫︎ 那の家は大きい。 अनुवाद: वह घर बड़ा है।

इस कांजी, "那" की उत्पत्ति एक ध्वनि-अर्थ तत्व है। ऊपरी भाग में "耳"(कान) और नीचे "邑" (शहर) का संयोजन है। यह मूल रूप से एक ध्वनि प्रतीक था और बाद में, इसका उपयोग किसी स्थान या दूर की वस्तु का संदर्भ देने के लिए किया जाने लगा।