यह कांजी "लोहे का कच्चा रूप" या "अपरिष्कृत लोहा" को दर्शाता है। यह उस धातु को इंगित करता है जिसे गलाया जाता है और बाद में उपयोग के लिए संसाधित किया जाता है।

・On-yomi (音読み): セン ・Kun-yomi (訓読み): - (आमतौर पर Kun-yomi नहीं होता है)

⚫︎銑鉄 Translation: कच्चा लोहा (पिग आयरन) ⚫︎製銑 Translation: कच्चा लोहा बनाना ⚫︎銑鋼 Translation: स्टील (जिसमें कच्चा लोहा शामिल है)

इस खंड को छोड़ने की आवश्यकता है, क्योंकि हिंदी और जापानी कांजी के बीच कोई सीधा संबंध नहीं है।

銑 कांजी दो भागों से मिलकर बना है। बाईं ओर का भाग 金 है, जिसका अर्थ है "धातु"। दाईं ओर का भाग 先 है, जिसका अर्थ है "पहले" या "आगे"। इस प्रकार, यह कांजी "धातु जो सबसे पहले आती है" या "कच्चा लोहा" के अर्थ को व्यक्त करता है। मूल रूप से, यह एक ऐसा कांजी था जो धातु को दर्शाता था जिसे पिघलाया गया था और आगे के उपयोग के लिए तैयार किया गया था।