यह कांजी character "鋼" का मूल अर्थ "स्टील" या "इस्पात" है। यह एक ऐसी धातु को दर्शाता है जो मजबूत, टिकाऊ और लचीली होती है, जिसका उपयोग विभिन्न प्रकार की वस्तुओं के निर्माण में किया जाता है। यह कांजी शक्ति, दृढ़ता और कठोरता का प्रतिनिधित्व करती है।

・On-yomi (音読み): こう (kō) ・Kun-yomi (訓読み): はがね (hagane)

⚫︎鋼鉄(kōtetsu) अर्थ: स्टील, इस्पात ⚫︎鋼の心(hagane no kokoro) अर्थ: स्टील का दिल, मजबूत दिल (कठोर और अडिग) ⚫︎鋼材(kōzai) अर्थ: इस्पात सामग्री

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ "金" (किं, सोना/धातु) और दाहिने तरफ "岡" (ओका, पहाड़ी)। "金" धातु को दर्शाता है, और "岡" एक ऐसे स्थान का सुझाव देता है जहां धातु को निकाला या संसाधित किया जा सकता है। इसलिए, यह संयोजन मजबूत धातु, यानी स्टील की अवधारणा को दर्शाता है।