यह कांजी 鎌 का मूल अर्थ "दरांती" या "हँसिया" है। यह एक ऐसा कृषि उपकरण है जिसका उपयोग फसल काटने के लिए किया जाता है। यह कांजी मुख्य रूप से इस उपकरण और उससे जुड़े कार्यों को दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): - レン (Ren) ・Kun-yomi (訓読み): - かま (kama)

⚫︎ 鎌で稲を刈る。 Translation: दरांती से धान काटना। ⚫︎ 鎌を持った男。 Translation: दरांती लिए हुए आदमी। ⚫︎ 鎌倉時代 Translation: कामाकुरा काल।

इस खंड को छोड़ने का फैसला किया गया है क्योंकि हिंदी और जापानी के बीच कोई ज्ञात समानता नहीं है।

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है। बाईं ओर का भाग 禾 (kome - चावल) है, जो अनाज को दर्शाता है। दाईं ओर का भाग 兼 (kane - दोनों, और) है, जो "दोनों" या "जुड़ना" का अर्थ देता है। कांजी 鎌 को "अनाज काटने का उपकरण जो दोनों तरफ इस्तेमाल होता है" के रूप में बनाया गया था। समय के साथ, यह दरांती के लिए विशिष्ट हो गया।