यह 鐘 कांजी का मूल अर्थ "घंटी" या "घंटा" है। यह एक ऐसी ध्वनि उपकरण को दर्शाता है जो धातु से बना होता है और बजाए जाने पर ध्वनि उत्पन्न करता है। इसका उपयोग समय बताने, समारोहों की घोषणा करने, या ध्यान के लिए किया जाता है।

・On-yomi (音読み): ショウ (Shō) ・Kun-yomi (訓読み): かね (kane)

⚫︎ お寺の鐘が鳴る。 Translation: मंदिर की घंटी बजती है। ⚫︎ 除夜の鐘 Translation: नव वर्ष की पूर्व संध्या पर बजने वाली घंटियाँ। ⚫︎ 教会の鐘の音 Translation: चर्च की घंटी की आवाज।

इस विषय पर मेरे पास आपकी मातृभाषा के साथ 鐘 के संबंध के बारे में कोई सटीक जानकारी नहीं है।

鐘 कांजी की उत्पत्ति और संरचना इस प्रकार है: यह दो भागों से मिलकर बना है: धातु से संबंधित "金" (किं, kin - धातु, सोना) और ध्वनि से संबंधित "重" (ज्यू, jū - भारी, महत्वपूर्ण)। इन दोनों तत्वों का संयोजन "धातु से बनी भारी ध्वनि-उत्पादक वस्तु" के विचार को व्यक्त करता है। समय के साथ, यह विशेष रूप से घंटी के लिए इस्तेमाल होने लगा।