यह कांजी "阿" मूलतः "पहाड़ों के किनारे" या "पहाड़ों का कोना" का अर्थ रखता है। यह अक्सर किसी स्थान या नाम के आरंभ में प्रयोग होता है, जिसका अर्थ है "निकट" या "पास"। इसका उपयोग आदरसूचक शब्द के रूप में भी किया जा सकता है।

・On-yomi (音読み): ア ・Kun-yomi (訓読み): कोई सामान्य कुन-योमी नहीं है।

⚫︎ 阿部さん (あべさん) अर्थ: आबे (एक उपनाम) ⚫︎ 阿鼻叫喚 (あびきょうかん) अर्थ: चीख़-पुकार, भयंकर कोलाहल ⚫︎ 阿呆 (あほう) अर्थ: मूर्ख, बेवकूफ़ (यह शब्द काफ़ी हद तक अपमानजनक हो सकता है)

इस खंड को छोड़ा जा रहा है क्योंकि हिंदी और जापानी के बीच कांजी की उत्पत्ति या उपयोग के सन्दर्भ में कोई प्रत्यक्ष अनुरूपता नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ़ का भाग "阜" (भूमि का टीला या पहाड़ी) को दर्शाता है, और दायें तरफ़ का भाग "可" (अनुमति देना, स्वीकृत करना) को दर्शाता है। मूल रूप से, यह पहाड़ियों के पास स्थित किसी जगह को दर्शाता था। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तार हुआ और यह नामों और आदरसूचक शब्दों में प्रयोग होने लगा।