यह कांजी "भेजना" या "प्रदान करना" के अर्थ को दर्शाता है। इसका तात्पर्य किसी वस्तु, व्यक्ति, या जानकारी को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना या स्थानांतरित करना है। यह अक्सर किसी को कुछ देने, भेजने, या प्रेषित करने की क्रिया से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): ソウ ・Kun-yomi (訓読み): お送る (okuru)

⚫︎ 手紙を送る अनुवाद: पत्र भेजना। ⚫︎ プレゼントを送る अनुवाद: उपहार भेजना। ⚫︎ 見送る अनुवाद: विदाई देना; अलविदा कहना।

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच सीधे तौर पर कांजी की उत्पत्ति या उपयोग में कोई विशेष अनुरूपता नहीं है। हिंदी में, "भेजना" या "प्रदान करना" जैसे भावों को व्यक्त करने के लिए अलग-अलग शब्द और वाक्य-संरचनाओं का उपयोग किया जाता है।

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है: * 辶 (शिंन्यौ) - यह 'चलना' या 'आगे बढ़ना' का मूल संकेत करता है, जो अक्सर गति या यात्रा का प्रतिनिधित्व करता है। * 关 (सौं) - यह "बंद करना" या "पास होना" का मूल दर्शाता है। इसलिए, 送 की मूल संरचना में, "भेजना" का विचार शामिल है, जो किसी चीज को "चलने" या "आगे बढ़ने" का संकेत देता है ताकि वह एक गंतव्य तक पहुँच सके।