Nihongo

飽 कांजी विवरण

Level:N1 उच्च
Strokes:13
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी "संतुष्ट होना," "अघा जाना," या "ऊब जाना" के अर्थ को दर्शाता है। इसका मूल भाव किसी चीज़ से पूर्णता प्राप्त करना, या किसी चीज़ की अधिकता के कारण अब और न चाहने की स्थिति को व्यक्त करता है। यह अक्सर भोजन, रुचियों, या भावनाओं से संबंधित होता है। यह दर्शाता है कि किसी चीज़ की पर्याप्त मात्रा मिल गई है और अब और आवश्यकता नहीं है, जिससे उदासीनता या ऊब पैदा हो सकती है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): ホウ (hou) ・Kun-yomi (訓読み): あ(きる)(a(kiru))

उदाहरण वाक्य

⚫︎ もう きた。 अनुवाद: अब मैं ऊब गया हूँ/संतुष्ट हो गया हूँ। ⚫︎ 食べ物に きてしまった。 अनुवाद: मैं खाने से ऊब गया हूँ। ⚫︎ 彼女は彼の話に きていた。 अनुवाद: वह उसकी बातों से ऊब गई थी।

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है। बाईं ओर का भाग 食 (しょく - shoku), "भोजन" का प्रतिनिधित्व करता है, और दाईं ओर का भाग 包 (ほう - hou), जो "समेटना" या "भरना" का संकेत देता है। इस प्रकार, यह चरित्र "भोजन से भरा हुआ" या "अधिक खाकर संतुष्ट होना" का विचार व्यक्त करता है। समय के साथ, इसका अर्थ भोजन से परे, किसी भी चीज़ से संतुष्ट होना या ऊब जाना शामिल हो गया।

मेनू