यह कांजी "शोर" या "हलचल" के मूल अर्थ को दर्शाता है, यानी अप्रिय या अप्रत्याशित ध्वनियाँ या अशांति। यह अक्सर उपद्रव, गड़बड़ या अशांति की स्थिति को दर्शाता है। यह एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहाँ शांति भंग हो गई है।

・On-yomi (音読み): ソウ ・Kun-yomi (訓読み): さわ-ぐ (sawag-u)

⚫︎ 騒音 (そうおん) अनुवाद: शोर ⚫︎ 騒がしい (さわがしい) अनुवाद: शोरगुल, अशांत ⚫︎ 大騒ぎ (おおさわぎ) अनुवाद: बड़ी गड़बड़, हंगामा

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि हिंदी और जापानी के बीच कांजी के मूल के अनुरूपता के बारे में कोई विश्वसनीय जानकारी उपलब्ध नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ "口" (कुची - मुंह) और दाहिनी तरफ "喿" (सो) है। "口" (कुची) मुंह का प्रतिनिधित्व करता है, जो आवाज से संबंधित है, और "喿" (सो) कई पक्षियों के शोर के विचार को व्यक्त करता है। मूल रूप से, यह पात्र पक्षियों के शोर को दर्शाता था, लेकिन बाद में इसका विस्तार किसी भी प्रकार के शोर या अशांति को दर्शाने के लिए किया गया।