動き(うごき、ugoki)
- movement
Romaji:
Japanese:
Kana:
UGO
動
うご
KI
き
き
動き (うごき, romaji: ugoki) means "movement" in Japanese. It is a N3 Mid-level Noun word.
| Meaning: | movement |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Noun (名詞) |
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
The Japanese word 動き (読み方: うごき, romaji: *ugoki*) primarily means "movement," "motion," or "activity." It refers to the act of moving or the state of being in motion. It can also imply changes, trends, or developments depending on the context. The word encompasses a wide range of meanings from physical movement to more abstract concepts like market trends or political activities.
⚫︎体の動き Translation: Body movement ⚫︎市場の動き Translation: Market trends/movements ⚫︎政治的な動き Translation: Political activities/developments
⚫︎You can use 動き in various contexts. ⚫︎When describing physical motion, such as someone’s actions or the way an object is moving. ⚫︎It's useful for talking about changes and developments, like the stock market fluctuations. ⚫︎It's also applicable to abstract concepts such as social changes or artistic expression. ⚫︎The specific meaning often becomes clear from the surrounding words and context.
⚫︎The word 動き is typically written in kanji as 動き. ⚫︎The hiragana form うごき is also common, especially for beginners. ⚫︎There is only one common writing for this word, although there might be variations in how it’s conjugated (see below).
⚫︎運動 (*undou*) - Exercise, movement ⚫︎活動 (*katsudou*) - Activity ⚫︎行動 (*koudou*) - Action, behavior ⚫︎進展 (*shinten*) - Progress, development (more specific to progress)
⚫︎静止 (*seishi*) - Stillness, immobility ⚫︎停止 (*teishi*) - Stop, halt ⚫︎不動 (*fudou*) - Immovable, stationary
その猫の動きはとても速かった。 ・Translation: The cat's movement was very fast. ・Explanation: This sentence describes the physical movement of the cat.
市場には大きな動きがあった。 ・Translation: There was a big movement in the market. ・Explanation: This sentence refers to changes or trends happening in the market, not necessarily physical movement.
The word 動き is derived from the verb 動く (*ugoku*), which means "to move." The kanji 動 represents "move" and the suffix き (*ki*) is used to nominalize the verb, creating a noun that refers to the action of moving or the state of being moved. The verb 動く is made up of kanji 動 and hiragana く. The word itself is not a complex one in terms of etymology.