Nihongo

足(あし、ashi)
- leg

Romaji:

Japanese:

Kana:

ASHI

足

あし

足 (あし, romaji: ashi) means "leg" in Japanese. It is a N5 Mid-level Noun word.

Meaning:leg
Level:N5 Mid
Lexical Category:Noun (名詞)
Tags
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 足 あし primarily refers to the "foot" or "leg" of a human or animal. However, it can also have various other meanings depending on the context. These include: ⚫︎ The physical foot, from the ankle downwards. ⚫︎ The leg, from the hip to the foot. ⚫︎ A part or component that supports something, such as the legs of a table. ⚫︎ A measure or unit (rarely). ⚫︎ Figurative meanings, such as skill or proficiency. ⚫︎ In some compound words, it refers to "sufficient" or "enough".

Examples

⚫︎ 足が痛い。 Translation: My foot hurts. ⚫︎ テーブルの足 Translation: The leg of the table. ⚫︎ この料理は味が足らない。 Translation: The taste of this dish isn't enough/lacking.

Usage

足 is a common and versatile word. ⚫︎ When referring to the body part, it is used in daily conversation to describe physical conditions, actions, or locations. ⚫︎ In relation to objects, it's used to specify support structures. ⚫︎ In figurative usages, it's often part of compound words or idioms. ⚫︎ It can be used in both formal and informal settings.

Notation

足 is most commonly written using the kanji 足. ⚫︎ The hiragana reading あし is used for learners or when the kanji isn't known or considered necessary. ⚫︎ There are no significant variations in okurigana for this word.

Synonyms

⚫︎ 脚(あし) - another word for "leg", often implying the entire leg. ⚫︎ 肢(あし)- can refer to limb, and more formal or literary. ⚫︎ 歩く(あるく) - to walk, relates to the function of feet. ⚫︎ フット - (futto) - foot (loanword)

Antonyms

There isn't a direct antonym for 足. The concept of "no legs" would be expressed in a descriptive way. For instance: ⚫︎ 足がない - (ashi ga nai) - To not have legs.

Example Sentence 1

彼はサッカーが上手で、足が速い。 ・Translation: He is good at soccer and has fast legs/feet. ・Explanation: This sentence uses 足 to describe both the skill in a sport and a physical attribute (speed). The meaning of 足 here is "legs/feet."

Example Sentence 2

この机の足は木でできています。 ・Translation: The legs of this desk are made of wood. ・Explanation: The meaning of 足 here is a component that provides support for the desk. The word refers to the legs of the table.

Etymology

The etymology of 足 is complex. It's believed to have originated from an ancient Japanese word related to the act of "walking" or "stepping." The kanji 足 itself pictographically represents the "foot," and the various meanings have evolved over time to encompass the broader concepts of support, measurement, and sufficiency.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud