施します(ほどこします、hodokoshimasu)
- to carry out
Romaji:
Japanese:
Kana:
HODOKO
施
ほどこ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
施します (ほどこします, romaji: hodokoshimasu) means "to carry out" in Japanese. It is a N1 Low-level Verb (group 1) word.
| Meaning: | to carry out |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Verb (group 1) (五段動詞) |
Word Images
Related Kanjis
Verb Conjugation
Basic Conjugation
Romaji:hodokoshimasu
Hiragana:ほどこします
Polite-form (ます形) | ほどこします施します。carry out. |
Dict-form (辞書形) | 施すcarry out |
Connect-form (て形) | 施して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 施さないnot carry out |
Advanced Conjugation
Past-form (た形) | 施したcarry outed |
Terminal-form (終止形) | 施す。carry out. |
If-form (仮定形) | 施せばif carry out |
Let's-form (意志形) | 施そう !let's carry out |
Command-form (命令形) | 施せ !carry out ! |
AI Explanation
The Japanese verb 施します (ほどこします, *hodokoshimasu*) has a multifaceted meaning, generally encompassing the act of "to give," "to provide," "to perform," or "to carry out" something, often with a sense of generosity, service, or effect. It implies an action that is done for the benefit of others or with a specific intention. The specific meaning depends heavily on the context in which it's used. It can refer to giving a service, a treatment, assistance, or a physical act. ⚫︎ It can mean to give or bestow (e.g., resources, kindness, or treatment). ⚫︎ It can imply to carry out, perform, or implement (e.g., a plan, a construction, or a surgery). ⚫︎ Often carries a connotation of doing something with care or consideration. ⚫︎ The word contains the meaning of 施, which means "to give" or "to apply". ⚫︎ The basic form, 施す (ほどこす, *hodokosu*), and its 施します form often represent deliberate actions with a purposeful effect.
⚫︎ 貧しい人々に食料を 施しました Translation: I gave food to the poor people. ⚫︎ 医者は患者に治療を 施します Translation: The doctor provides treatment to the patient. ⚫︎ 政府は新しい政策を 施す 予定です Translation: The government plans to implement a new policy.
施します is used in formal situations or when you want to express a degree of politeness. ⚫︎ It is appropriate when speaking to someone of higher status or in formal settings. ⚫︎ You might use it when talking about giving aid, performing medical procedures, or implementing policies. ⚫︎ Consider the context and the level of formality required when deciding to use it. ⚫︎ The casual form is する (*suru*) or other verbs depending on the specific action. ⚫︎ 施します is the polite, present/future tense form of the verb.
⚫︎ Typically written in kanji 施します. ⚫︎ Reading: ほどこします (*hodokoshimasu*). ⚫︎ The base form is 施す (ほどこす, *hodokosu*). ⚫︎ The okurigana is consistently します for the polite form. ⚫︎ Other conjugations include 施した (*hodokoshita* - past tense), 施さない (*hodokosanai* - negative present/future), etc. ⚫︎ 施し (*hodokoshi*) can also be a noun, meaning "giving," "charity," or "treatment."
⚫︎ 与える (あたえる, *ataeru*) - to give, to grant. ⚫︎ 行う (おこなう, *okonau*) - to carry out, to perform. ⚫︎ 実施する (じっしする, *jisshisuru*) - to implement, to carry out. ⚫︎ 提供する (ていきょうする, *teikyousuru*) - to provide, to offer. ⚫︎ あげる (*ageru*) - to give (more casual).
⚫︎ There isn't one direct antonym. The opposite meaning would depend on the specific action or context being negated. For example, if it means "to give", the antonym would be "to receive" or "to take away." If it means "to implement" the opposite would be "to cancel" or "to stop". ⚫︎ Therefore, it is important to consider the context to determine the opposite meaning.
ボランティアは困っている人々に支援を 施しました ・Translation: The volunteers provided support to people in need. ・Explanation: This sentence demonstrates 施します used to describe providing help or assistance.
この病院は最新の医療技術を患者に 施します ・Translation: This hospital provides the latest medical technology to patients. ・Explanation: Here, 施します is used to indicate the application or performance of a medical treatment or service.
The kanji 施 (ほどこ, *hodo*) carries the meaning of "to give," "to apply," or "to administer." The verb 施す and its conjugated forms, including 施します, evolved to represent the action of giving or doing something for the benefit of someone or something else, frequently within a context of care, service, or implementation. The verb is composed of the kanji 施 with the addition of the verb ending.