Nihongo

解決(かいけつ、kaiketsu)
- resolution

Romaji:

Japanese:

Kana:

KAIKETSU

解決

かいけつ

解決 (かいけつ, romaji: kaiketsu) means "resolution" in Japanese. It is a N2 High-level Noun word.

Meaning:resolution
Level:N2 High
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 解決 解決 (かいけつ - kaiketsu) means "solution," "resolution," "settlement," or "to solve" or "to resolve" a problem, issue, or difficulty. It implies finding a way to deal with a situation effectively and often suggests a positive outcome. This term can be used in a variety of contexts, from everyday problems to more complex issues like business disputes or international conflicts. The core meaning focuses on bringing something to a successful conclusion or a point of understanding. The term often suggests that a situation has been overcome, a question has been answered, or a problem has been eliminated or minimized. It suggests that a satisfactory outcome has been reached.

Examples

⚫︎ 問題を解決する Translation: To solve a problem. ⚫︎ 紛争を解決する Translation: To resolve a dispute. ⚫︎ 困難を解決する Translation: To overcome a difficulty.

Usage

⚫︎ 解決解決 is a versatile word, suitable for both formal and informal situations, though the level of formality might influence the specific wording used around it. ⚫︎ It can be used to describe actions, events, or the state of a situation. ⚫︎ You can use it when talking about finding solutions to problems, resolving conflicts, or finding answers to questions. ⚫︎ Often used with verbs like する (to do/make), or other verbs describing how the resolution happens (e.g. 導く - to lead to, 目指す - to aim for).

Notation

⚫︎ The word 解決 解決 is most commonly written with the kanji 解決. ⚫︎ The reading is かいけつ (kaiketsu) in hiragana. ⚫︎ No alternative ways to write 解決 are commonly used. ⚫︎ The okurigana (送りがな - suffix hiragana) is usually omitted when the word is used as a noun and followed by する (suru). For example, 問題を解決する(To solve a problem). ⚫︎ However, when the word is used as an adjective or an adverb, the okurigana might be present. For example, 解決した問題 (A solved problem).

Synonyms

⚫︎ 解決策 (かいけつさく - kaiketsusaku): Solution (as a noun, often a specific plan). ⚫︎ 処理 (しょり - shori): Processing/Dealing with (more general than 解決). ⚫︎ 解明 (かいめい - kaimei): Clarification/Unraveling. ⚫︎ 解消 (かいしょう - kaishou): Resolution/Cancellation (often used for removing something) ⚫︎ 克服 (こくふく - kokufuku): Overcoming (a difficulty).

Antonyms

⚫︎ 問題 (もんだい - mondai): Problem/Issue. ⚫︎ 悪化 (あっか - akka): Worsening/Deterioration. ⚫︎ 混乱 (こんらん - konran): Confusion/Chaos. ⚫︎ 未解決 (みかいけつ - mikaiketsu): Unsolved.

Example Sentence 1

この問題は、もうすぐ解決するでしょう。 ・Translation: This problem will likely be solved soon. ・Explanation: This sentence indicates that the speaker believes the problem will be resolved in the near future. The use of でしょう (deshou) suggests a degree of certainty.

Example Sentence 2

チームは困難な状況を協力して解決した。 ・Translation: The team cooperated to overcome the difficult situation. ・Explanation: This sentence shows that the team worked together to find a solution to a difficult situation. The word 困難 (konnan - difficulty) emphasizes the challenge they faced.

Etymology

The word 解決 解決 is a compound word formed from the following kanji: ⚫︎ 解 (kai): Meaning "untie," "solve," or "understand." ⚫︎ 決 (ketsu): Meaning "decide," "determine," or "resolve." Therefore, 解決 literally means "to untie/solve and decide/resolve," reflecting its meaning of finding a solution and coming to a conclusion.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud