劣勢(れっせい、reっsei)
- inferiority
Romaji:
Japanese:
Kana:
RESSEI
劣勢
れっせせい
劣勢 (れっせい, romaji: reっsei) means "inferiority" in Japanese. It is a N1 Mid-level Noun word.
| Meaning: | inferiority |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Noun (名詞) |
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
The Japanese word 劣勢 (れっせい, *retsusei*) means "disadvantage," "inferiority," or "the worse position" in a competition, battle, or any situation where there is a clear imbalance of power or resources. It signifies a state where one is at a disadvantage compared to others. It suggests being in a difficult or unfavorable situation. The word implies a lower standing or position.
⚫︎日本チームは試合で劣勢に立たされた。 Translation: The Japanese team was put in a disadvantaged position in the game. ⚫︎交渉は劣勢のまま進んだ。 Translation: The negotiation proceeded with them at a disadvantage. ⚫︎彼は劣勢を跳ね返して勝利を掴んだ。 Translation: He overcame the disadvantage and grasped victory.
You can use 劣勢 to describe a situation where someone or something is at a disadvantage. It's often used in contexts like sports games, business negotiations, political situations, or any competitive scenario. You can use it to describe the situation itself or to describe how someone feels or is acting because of the [劣勢]. You can also combine it with verbs like 感じる (*kanjiru*, to feel), 陥る (*ochiru*, to fall into), or 脱する (*dassuru*, to escape).
劣勢 is written using the kanji 劣 (meaning "inferior," "worse") and 勢 (meaning "force," "power," "situation"). It's usually written in kanji, but you might see it written in hiragana as れっせい if the writer wants to emphasize the word's meaning or to help younger learners. There are no variations in okurigana.
⚫︎不利 (*furi*, disadvantage) ⚫︎不利な状況 (*furi na joukyou*, disadvantageous situation) ⚫︎不利な立場 (*furi na tachiba*, disadvantageous position) ⚫︎不利な条件 (*furi na jouken*, unfavorable conditions) ⚫︎苦戦 (*kusen*, a hard fight, a struggle, a tough battle)
⚫︎優勢 (*yuusei*, advantage, superiority) ⚫︎有利 (*yuuri*, advantageous) ⚫︎優位 (*yui*, superiority, ascendancy)
サッカーの試合で、相手チームに先制点を取られ、日本チームは劣勢に立たされた。 ・Translation: In the soccer match, after the opposing team scored the first goal, the Japanese team was placed in a disadvantaged position. ・Explanation: This sentence describes the soccer team's disadvantage after the opposing team scored.
彼は劣勢にも関わらず、諦めずに努力を続けた。 ・Translation: Despite being at a disadvantage, he continued to work hard without giving up. ・Explanation: This sentence shows someone persevering despite the 劣勢 situation.
The word 劣勢 is formed from the combination of two kanji: 劣 meaning "inferior" or "worse" and 勢 meaning "force," "power," "situation," or "trend." Together, they create the meaning of a "worse situation" or a "disadvantaged position."