統合（とうごう、tougoう）
- integration

The Japanese word 統合統合 (読み方: とうごう) primarily means "integration," "unification," "merger," or "combination." It refers to the act of bringing separate parts or elements together to form a whole, or to combine things into a unified system. It implies a process of harmonization and coordination. The specific nuance depends on the context, but the core idea involves combining elements for a specific purpose or goal. It can be applied to various fields, including business, technology, politics, and even personal development.

⚫︎ 会社を統合する Translation: To integrate/merge companies ⚫︎ システムを統合する Translation: To integrate systems ⚫︎ データを統合する Translation: To integrate data

This word is used in formal and informal contexts. It's suitable for discussing mergers, systems integration, data analysis, and even broader concepts of unifying ideas or groups. It's a versatile term that can be used in various professional and academic settings. You would use this word when describing the process of combining or unifying different entities or components.

統合統合 is typically written using kanji. The reading is とうごう in hiragana. There are no other common ways to write this word and no variations in the okurigana.

⚫︎ 結合 (けつごう) - connection, combination ⚫︎ 合併 (がっぺい) - merger ⚫︎ 統一 (とういつ) - unity, unification ⚫︎ 連携 (れんけい) - cooperation, collaboration

⚫︎ 分離 (ぶんり) - separation ⚫︎ 分裂 (ぶんれつ) - division, split ⚫︎ 解体 (かいたい) - dismantling, demolition

二つの会社は来年、経営を統合する予定です。 ・Translation: The two companies plan to merge their management next year. ・Explanation: This sentence describes the merger of the management of two companies.

新しいソフトウェアは、異なるデータベースからの情報を統合します。 ・Translation: The new software integrates information from different databases. ・Explanation: This sentence explains how the new software combines information from several databases.

The word 統合統合 is a compound word. 統 (とう) means "govern," "control," or "unify," and 合 (ごう) means "combine," "join," or "fit together." Therefore, the combination of these two kanji perfectly encapsulates the meaning of integration and unification.