Nihongo

仲良し(なかよし、nakayoshi)
- close friend

Romaji:

Japanese:

Kana:

NAKAYO

仲良

なかよ

SHI

し

し

仲良し (なかよし, romaji: nakayoshi) means "close friend" in Japanese. It is a N2 High-level Noun word.

Meaning:close friend
Level:N2 High
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 仲良し なかよし (nakayoshi) means "close friends," "good friends," or "friendly." It describes a relationship characterized by closeness, warmth, and a strong bond between people. The word implies a positive and intimate connection.

Examples

⚫︎私と彼女は仲良し Translation: She and I are close friends. ⚫︎彼らはとても仲良し Translation: They are very good friends. ⚫︎子供たちはみんな仲良し Translation: The children are all friendly with each other.

Usage

You can use 仲良し to describe the relationship between friends, classmates, siblings, or any people who share a close and friendly connection. It is often used in casual conversation. You can also use the adjective form of 仲良し, 仲良しな, to modify a noun, such as 仲良しな友達 (nakayoshi na tomodachi - close friends).

Notation

仲良し is primarily written in hiragana as なかよし. The kanji 仲 (naka) means "relationship" or "middle," and 良し (yoshi) means "good" or "fine." However, it’s far more common to write it in hiragana.

Synonyms

⚫︎ 友達 (tomodachi) - friend (general term) ⚫︎ 親友 (shin'yuu) - close friend, best friend ⚫︎ 友人 (yuujin) - friend (formal) ⚫︎ 仲がいい (nakagaii) - to get along well, be on good terms. 仲がいい is a similar expression, but it describes the quality of the relationship rather than the people themselves.

Antonyms

⚫︎ 敵 (teki) - enemy ⚫︎ 仲が悪い (nakawarui) - to not get along well; to have a bad relationship.

Example Sentence 1

私たちは小学校からの仲良しだよ。 ・Translation: We've been close friends since elementary school. ・Explanation: This sentence expresses a long-standing friendship.

Example Sentence 2

彼女は私の仲良しで、いつも相談に乗ってくれる。 ・Translation: She is my good friend, and she always listens to my problems. ・Explanation: This sentence describes someone who is more than just a friend, they are someone to confide in.

Etymology

The word 仲良し is a combination of the kanji 仲 (naka), meaning "relationship" or "between," and the adjective stem 良 (yo) from 良い (ii), meaning "good." The suffix し (shi) is added to form the adjectival form, describing a quality of the relationship.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud