コンビ(コンビ、konbi)
- pair
Romaji:
Japanese:
Kana:
KO
コ
コ
N
ン
ン
BI
ビ
ビ
コンビ (コンビ, romaji: konbi) means "pair" in Japanese. It is a N1 High-level Noun word.
| Meaning: | pair |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Noun (名詞) |
Tags
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
The Japanese word コンビ (konbi) is a loanword from the English word "combination" or "pair." It generally refers to a duo, a pair, or a combination of two things or people that work together or are associated. It's often used in contexts where there are two individuals or entities working in tandem, such as a comedy duo, a pair of friends, or a combination of products. It implies a sense of partnership, collaboration, or a defined relationship between the two elements. ⚫︎ It can refer to a partnership in various fields, not just entertainment.
⚫︎ お笑いコンビ ・Translation: Comedy duo ⚫︎ あの二人は最高のコンビだ。 ・Translation: Those two are the best pair. ⚫︎ このコンビは相性がいい。 ・Translation: This combination works well together.
⚫︎ Use コンビ when referring to a pair or duo in any context. ⚫︎ It's versatile and can be applied to both formal and informal situations. ⚫︎ Often used to describe groups of two people (friends, colleagues, couples). ⚫︎ It can also refer to a combination of two things, like ingredients in a recipe.
⚫︎ コンビ is typically written in katakana, コンビ. ⚫︎ There is no kanji for this word, as it is a loanword. ⚫︎ The pronunciation and spelling do not change.
⚫︎ ペア (pea): Pair ⚫︎ 二人組 (futari-gumi): Two-person group ⚫︎ コンビネーション (konbineeshon): Combination (more formal than コンビ) ⚫︎ デュオ (dyuo): Duo (more common for musical duos, etc.) ⚫︎ コンビの仲間(nakama): Friends of the コンビ
There aren't direct antonyms for コンビ. However, words that describe being alone or a single entity could be considered the opposite in concept. ⚫︎ 一人 (hitori): One person ⚫︎ 単独 (tandoku): Single, solo
漫才コンビの二人は、いつも息がぴったりだ。 ・Translation: The two members of the manzai comedy duo always work perfectly together. ・Explanation: This sentence illustrates the use of コンビ to describe a comedy duo and emphasizes their teamwork.
このレストランでは、メインとデザートのコンビが人気です。 ・Translation: At this restaurant, the combination of a main course and dessert is popular. ・Explanation: This example shows the versatility of コンビ, referring to a combination of food items.
The word コンビ comes directly from the English word "combination" or "pair." It was adopted into Japanese to describe pairings or combinations of two things or people.