Nihongo

おみくじ(おみくじ、omikuji)
- fortune slip

Romaji:

Japanese:

Kana:

O

お

お

MI

み

み

KU

く

く

JI

じ

じ

おみくじ (おみくじ, romaji: omikuji) means "fortune slip" in Japanese. It is a N1 High-level Noun word.

Meaning:fortune slip
Level:N1 High
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The word おみくじおみくじ refers to a fortune slip, a written prediction of one's fortune. It's a common practice in Japan, particularly at shrines and temples, where people draw おみくじおみくじ to learn about their luck in various aspects of life, such as overall fortune, health, love, work, and travel. The slips typically contain predictions ranging from very fortunate to very unfortunate, along with advice or guidance.

Examples

⚫︎ お寺でおみくじを引きました。 Translation: I drew a fortune slip at the temple. ⚫︎ 大吉が出ました! Translation: I got a great fortune! ⚫︎ おみくじおみくじの結果は、恋愛運が良いと書いてありました。 Translation: The fortune slip said my luck in love was good.

Usage

You use おみくじおみくじ when talking about the fortune slip itself or the act of drawing it. You might ask someone, おみくじおみくじを引いた? (Did you draw a fortune slip?) or tell someone about your おみくじおみくじ results, such as 大吉が出た (I got a great fortune.) or 凶だった (It was a bad fortune). It’s also common to say おみくじおみくじを引く (to draw a fortune slip) or おみくじおみくじを見る (to read a fortune slip).

Notation

おみくじおみくじ is usually written in hiragana. It is rarely written in kanji, but the kanji representation would be お[御]み[神]くじ[籤]. There are no variations in okurigana.

Synonyms

There aren’t direct synonyms for おみくじおみくじ, as it is a unique cultural practice. However, related terms could include: ⚫︎ 占い (uranai) - fortune-telling ⚫︎ 運勢 (unsei) - one's fortune

Antonyms

There are no direct antonyms for おみくじおみくじ itself.

Example Sentence 1

神社でおみくじを引いて、今日の運勢を占いました。 ・Translation: I drew a fortune slip at the shrine and read my fortune for today. ・Explanation: This sentence describes the act of drawing an おみくじおみくじ at a shrine and using it to predict one's luck.

Example Sentence 2

おみくじおみくじに書かれていたアドバイスに従って、もっと努力しようと思いました。 ・Translation: I decided to work harder, following the advice written on the fortune slip. ・Explanation: This sentence illustrates how someone might use the advice given in an おみくじおみくじ to guide their actions.

Etymology

The word おみくじおみくじ is a combination of several components. "お" is an honorific prefix. "み" comes from the word 御神籤 (みくじ)みくじ, which refers to a sacred lot or divination slip. The word is written as みくじみくじ, which refers to a lot. Therefore, the term おみくじおみくじ is likely a polite or respectful term for a divine lot or a sacred fortune slip.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud