Nihongo

遠隔(えんかく、enkaku)
- remote

Romaji:

Japanese:

Kana:

ENKAKU

遠隔

えんかく

遠隔 (えんかく, romaji: enkaku) means "remote" in Japanese. It is a N1 Mid-level Noun word.

Meaning:remote
Level:N1 Mid
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 遠隔 (えんかく, *enkaku*) means "remote," "distant," "tele-" (as in telecommunications), or "remote control." It implies something that is operated or controlled from a distance, or something that is located far away. It can refer to physical distance or the distance in terms of communication or control. 遠隔 is often used in contexts involving technology, geography, or administration.

Examples

⚫︎遠隔操作 Translation: Remote control/operation ⚫︎遠隔地 Translation: Remote area/distant place ⚫︎遠隔医療 Translation: Telemedicine

Usage

You can use 遠隔 to describe: ⚫︎A location that is geographically far away. ⚫︎The act of controlling something from a distance (like a TV or a machine). ⚫︎Communication or exchange of information over a distance (like a remote meeting). ⚫︎Situations where physical presence isn't required, thanks to technology. When speaking, consider the context to make sure your meaning is clear. It fits various situations.

Notation

The word 遠隔 is typically written with the following: ⚫︎Kanji: 遠隔 ⚫︎Hiragana reading: えんかく There are no other common ways to write this word. The okurigana is fixed. 遠隔 is always written as 遠隔.

Synonyms

Some synonyms for 遠隔 include: ⚫︎リモート (rimoto): This is a loanword from "remote," often used for remote work or control. ⚫︎遠方 (えんぽう, *enpou*): Distant place/far away. ⚫︎離れた (はなれた, *hanareta*): Distant/separated.

Antonyms

Some antonyms or opposite words for 遠隔 include: ⚫︎近距離 (きんきょり, *kinkyori*): Short distance. ⚫︎近く (ちかく, *chikaku*): Nearby. ⚫︎現場 (げんば, *genba*): On-site/the scene.

Example Sentence 1

彼は遠隔操作でロボットを動かした。 ・Translation: He operated the robot remotely. ・Explanation: This sentence uses 遠隔操作, showing the use of 遠隔 in the context of remote control.

Example Sentence 2

この会議は遠隔で行われます。 ・Translation: This meeting will be held remotely. ・Explanation: This shows 遠隔 indicating that the meeting will not take place in person but via technology.

Etymology

The word 遠隔 is composed of two kanji: ⚫︎遠 (えん, *en*): Meaning "far" or "distant." ⚫︎隔 (かく, *kaku*): Meaning "separation," "distance," or "interval." Together, these kanji create the meaning of "remote" or "distant separation."

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud