Nihongo

節分(せつぶん、setsubun)
- Setsubun

Romaji:

Japanese:

Kana:

SETSUBUN

節分

せつぶん

節分 (せつぶん, romaji: setsubun) means "Setsubun" in Japanese. It is a N1 Mid-level Noun word.

Meaning:Setsubun
Level:N1 Mid
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

節分 is a Japanese seasonal event, specifically the day before the beginning of each season. ⚫︎ It is most commonly associated with the end of winter and the start of spring, which usually falls on February 3rd or 4th. ⚫︎ The primary purpose of 節分 is to ward off evil spirits and bring good luck for the coming year. ⚫︎ The event involves a series of rituals and customs.

Examples

⚫︎今日は節分]です。 Translation: Today is Setsubun. ⚫︎節分には豆まきをします。 Translation: We do bean-throwing on Setsubun. ⚫︎節分]の日に恵方巻きを食べました。 Translation: I ate Ehōmaki on Setsubun.

Usage

⚫︎ You can use 節分 when talking about the specific day, the event itself, or the traditions associated with it. ⚫︎ It's a common topic of conversation around the beginning of February. ⚫︎ You might say, "What are you doing for 節分?" or "Do you know about 節分?"

Notation

⚫︎ The word is typically written with kanji: 節分. ⚫︎ The reading is せつぶん (Setsubun) in hiragana. ⚫︎ There are no other common ways to write this word. ⚫︎ The okurigana is standard.

Synonyms

⚫︎ There aren't direct synonyms, as 節分 is a specific event. ⚫︎ However, it could be discussed in the context of seasonal events or traditional festivals.

Antonyms

⚫︎ There aren't direct antonyms for 節分. It is a one-time event that happens at the end of each season.

Example Sentence 1

明日は節分]なので、豆まきの準備をしています。 ・Translation: Because tomorrow is Setsubun, I'm preparing for the bean-throwing. ・Explanation: This sentence describes the preparation for the event on the day before Setsubun.

Example Sentence 2

今年の節分]は家族みんなで恵方巻きを食べました。 ・Translation: This year, we all ate Ehōmaki with the family on Setsubun. ・Explanation: This sentence describes the family's activities for the specific day, 節分.

Etymology

⚫︎ 節分 literally means "seasonal division." ⚫︎ This refers to the day before the start of each of the four seasons in the traditional Japanese calendar. ⚫︎ Originally, there were four 節分 days, one for each season. ⚫︎ However, the 節分 before the start of spring (February 3rd or 4th) has become the most widely celebrated.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud