Nihongo

泉(いずみ、izumi)
- spring (water)

Romaji:

Japanese:

Kana:

IZUMI

泉

いずみ

泉 (いずみ, romaji: izumi) means "spring (water)" in Japanese. It is a N2 Mid-level Noun word.

Meaning:spring (water)
Level:N2 Mid
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 泉泉 means "spring," "fountain," or "source" of water. It refers to a place where water naturally comes up from the ground. It can also figuratively represent the origin or beginning of something.

Examples

⚫︎温泉 Translation: hot spring ⚫︎心の泉 Translation: fountain of the heart; wellspring of the heart ⚫︎水の泉 Translation: spring of water

Usage

This word is used to describe physical springs or fountains of water. It can also be used metaphorically to describe the source or origin of something, like feelings, ideas, or resources. It's a relatively common word and can be used in a variety of contexts, from everyday conversation to more formal writing.

Notation

泉泉 is primarily written with the kanji 泉泉. The hiragana reading is いずみ. There is no katakana version typically used. The okurigana (suffix hiragana) is not applicable, as 泉泉 is the complete word.

Synonyms

⚫︎湧水(ゆうすい) - spring water; flowing water from the ground ⚫︎水源(すいげん) - source of water

Antonyms

There aren't direct antonyms for 泉泉, as it describes a location/source. However, words related to dryness or lack of water could be considered opposites in a contextual sense.

Example Sentence 1

公園には美しい泉があります。 ・Translation: There is a beautiful spring in the park. ・Explanation: This sentence uses 泉泉 to describe a physical spring in a park.

Example Sentence 2

彼女の優しさは、慈悲の泉から湧き出ている。 ・Translation: Her kindness springs from a wellspring of compassion. ・Explanation: This sentence uses 泉泉 figuratively to describe the origin of her kindness.

Etymology

The kanji 泉泉 is a pictograph. The upper part represents a cliff or rock, and the lower part depicts three streams of water. It visually represents water flowing out of a rock or from the ground, thus its meaning.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud