安定します（あんていします、anteishimasu）
- to stabilize

The Japanese word 安定します, which is read as あんていします, means "to stabilize," "to become stable," "to settle down," or "to become secure." It describes a state of becoming firm, steady, or reliable, whether for physical objects, situations, emotions, or processes. The word implies a transition from an unstable or fluctuating state to a more balanced and consistent one. 安定します can also suggest a state of calmness, peace, or security.

⚫︎地震がおさまって、建物が安定しました。 Translation: The earthquake subsided, and the building stabilized. ⚫︎経済が安定することは重要です。 Translation: It is important for the economy to stabilize. ⚫︎新しい薬を飲んで、体調が安定しました。 Translation: After taking the new medicine, my physical condition stabilized.

You can use 安定します when discussing anything that is becoming stable or settling down. It is appropriate in formal and informal contexts. This word is typically used with a subject. ⚫︎ It is often used to describe physical objects, like a building or a vehicle. ⚫︎ It can describe situations, like the economy or a relationship. ⚫︎ It can refer to a person's emotions or health. The verb is often used in the -te form (安定しました), indicating a completed action, or in the -ru form (安定する), representing a general or habitual state.

安定します is usually written in kanji and hiragana: 安定します. ⚫︎ 安定 (kanji) means "stability" or "steadiness." ⚫︎ します (hiragana) is the polite form of the verb "to do." Variations in okurigana (the hiragana after the kanji) are minimal, following standard verb conjugations (e.g., 安定する, 安定しました, 安定しません).

⚫︎ 落ち着きます (おちつきます): to calm down, to settle down ⚫︎ 落ち着く (おちつく): to calm down, to settle down ⚫︎ 安定化します (あんていかします): to stabilize (more formal) ⚫︎ 安定化する (あんていかする): to stabilize (more formal) ⚫︎ 固定します (こていします): to fix, to stabilize ⚫︎ 固定する (こていする): to fix, to stabilize

⚫︎ 不安定になります (ふあんていになります): to become unstable ⚫︎ 不安定になる (ふあんていになる): to become unstable ⚫︎ 変動します (へんどうします): to fluctuate ⚫︎ 変動する (へんどうする): to fluctuate ⚫︎ 揺れます (ゆれます): to shake, to sway ⚫︎ 揺れる (ゆれる): to shake, to sway

しばらく治療を受けたら、症状が安定しました。 ・Translation: After receiving treatment for a while, my symptoms stabilized. ・Explanation: This sentence describes the improvement of a medical condition over time, indicating a shift from an unstable to a stable state thanks to treatment.

新しいシステムを導入したことで、会社の業績が安定することを期待しています。 ・Translation: We hope that the company's performance will stabilize by introducing a new system. ・Explanation: This sentence discusses the expected effect of implementing a new system. It highlights the desire for stability and predictability in business performance.

The word 安定 is a combination of two kanji: ⚫︎ 安 (あん): means "peace," "ease," or "calm." ⚫︎ 定 (てい): means "fixed," "settled," or "decided." Together, they form the concept of stability or steadiness. The verb ending します comes from the verb する (to do).