逆転（ぎゃくてん、giゃkuten）
- reversal

The Japanese word 逆転逆転, read as ぎゃくてん, fundamentally means "reversal," "turnaround," or "upset." It signifies a change from a losing or disadvantageous position to a winning or advantageous one. It can apply to various situations, including sports, business, and even personal relationships. It implies a significant shift in the balance, a complete transformation of the situation. The core idea is that something that was going one way, suddenly changes direction. The word emphasizes the unexpected or surprising nature of the change.

⚫︎試合で逆転勝ちした。 Translation: I won by making a comeback in the game. ⚫︎彼は最後のスピーチで状況を逆転させた。 Translation: He turned the situation around with his final speech. ⚫︎経済が逆転する兆しが見え始めた。 Translation: Signs that the economy is turning around have begun to appear.

逆転逆転 is a versatile word, suitable for formal and informal contexts. It's often used in news reports, business discussions, and everyday conversations. You can use it to describe a change in score in a sports game, a company's financial turnaround, or even a sudden change in someone's opinion. The verb form of 逆転逆転is 逆転する (ぎゃくてんする), meaning "to reverse," "to turn around," or "to make a comeback." You can also use its noun form to talk about the event of 逆転 itself.

逆転逆転 is written in kanji as 逆転. The reading is ぎゃくてん in hiragana. The okurigana (the suffix hiragana) for the verb form 逆転する is "する" (suru). There are no other common ways to write this word.

⚫︎ 反転 (はんてん) - reversal, turning over ⚫︎ 挽回 (ばんかい) - recovery, regaining ⚫︎ 巻き返し (まきかえし) - comeback, regaining lost ground ⚫︎ 転換 (てんかん) - change, conversion

⚫︎ 悪化 (あっか) - worsening, deterioration ⚫︎ 後退 (こうたい) - retreat, regression ⚫︎ 失速 (しっそく) - stalling, losing momentum

チームは9回に3点を取って逆転勝利を収めた。 ・Translation: The team scored 3 runs in the 9th inning and achieved a come-from-behind victory. ・Explanation: This sentence illustrates a classic use of 逆転 to describe a sports comeback.

会社の業績が長年の赤字から、ついに逆転した。 ・Translation: The company's business performance finally turned around from years of losses. ・Explanation: This shows how 逆転 can be used in a business context, signifying a positive change after a difficult period.

The word 逆転逆転 is composed of two kanji: 逆 (ぎゃく), meaning "reverse" or "opposite," and 転 (てん), meaning "turn" or "change." Therefore, the word literally means "reverse turn" or "turning around," accurately reflecting its meaning.