Nihongo

感染します(かんせんします、kanseんshimasu)
- to get infected

Romaji:

Japanese:

Kana:

KANSEN

感染

かんせん

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

感染します (かんせんします, romaji: kanseんshimasu) means "to get infected" in Japanese. It is a N3 High-level Verb (group 3) word.

Meaning:to get infected
Level:N3 High
Lexical Category:Verb (group 3) (サ変動詞)
Word Images
Related Kanjis
Verb Conjugation

Basic Conjugation

Romaji:kanseんshimasu

Hiragana:かんせんします

Polite-form
(ます形)
かんせんします感染します。get infected.
Dict-form
(辞書形)
感染するget infected
Connect-form
(て形)
感染して + <Verb>
Not-form
(ない形)
感染しないnot get infected

Advanced Conjugation

Past-form
(た形)
感染したget infectedded
Terminal-form
(終止形)
感染する。get infected.
If-form
(仮定形)
感染すればif get infected
Let's-form
(意志形)
感染しよう !let's get infected
Command-form
(命令形)
感染しろ !get infected !
AI Explanation
Meaning

感染します means "to be infected," "to contract an infection," or "to catch a disease." It describes the process of a disease-causing agent (like a virus, bacteria, or parasite) entering and spreading within a person, animal, or even a plant. The subject of the sentence *becomes* infected.

Examples

⚫︎ウイルスに感染します。 Translation: I get infected by a virus. ⚫︎風邪に感染します。 Translation: I catch a cold. ⚫︎新型の病気に感染します。 Translation: I contract a new type of illness.

Usage

⚫︎You can use 感染します when talking about diseases, viruses, bacteria, or other pathogens that enter a body and cause illness. ⚫︎It's common to use it in medical contexts, news reports about disease outbreaks, or general discussions about health and hygiene. ⚫︎This verb shows a state of being infected, and it implies that the infection is already happening or has happened. ⚫︎Often, the cause of the infection is indicated by a particle such as に (ni, to) or から (kara, from).

Notation

⚫︎The verb is typically written in kanji, 感染します. ⚫︎The reading is かんせんします in hiragana. ⚫︎感染 is the noun form, and します is the polite, present/future tense, non-past verb form of "to do" or "to perform." ⚫︎Variations include: ⚫︎感染した (kan-sen shita): "was infected" or "became infected" (past tense). ⚫︎感染しない (kan-sen shinai): "will not be infected" or "is not infected" (negative, present/future tense). ⚫︎感染(kan-sen): "infection" (noun form)

Synonyms

⚫︎罹患(りかん)します (rikan shimasu): "to be affected by," or "to contract an illness" (more formal). ⚫︎かかる (kakaru): "to catch" (a disease). ⚫︎うつる (utsuru): "to be contagious," or "to spread." ⚫︎病気になる (byouki ni naru): "to become ill" (more general).

Antonyms

⚫︎感染しません (kan-sen shimasen): "to not be infected." ⚫︎治る(naoru): "to recover," "to get well." ⚫︎予防する (yobou suru): "to prevent."

Example Sentence 1

コロナウイルスに感染した人が増えています。 ・Translation: The number of people who have been infected with the coronavirus is increasing. ・Explanation: This sentence uses the noun 感染 to describe the state of infection, combined with the past tense auxiliary verb した (shita), which is a common usage.

Example Sentence 2

手洗いをしないと、ウイルスに感染しますよ。 ・Translation: If you don't wash your hands, you will get infected by a virus. ・Explanation: This sentence uses 感染します in a conditional clause, emphasizing the result of not washing one's hands.

Etymology

⚫︎感染 is a compound word formed from two kanji. ⚫︎感(kan): "to feel," "to sense," or "to be affected." ⚫︎染(sen): "to dye," "to stain," or "to be contaminated." ⚫︎Together, they convey the idea of being affected or stained by something that spreads from outside. The suffix します is added to make it a verb.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud