Nihongo

本籍地(ほんせきち、honsekichi)
- registered domicile

Romaji:

Japanese:

Kana:

HONSEKICHI

本籍地

ほんせきち

本籍地 (ほんせきち, romaji: honsekichi) means "registered domicile" in Japanese. It is a N1 High-level Noun word.

Meaning:registered domicile
Level:N1 High
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The word 本籍地 (ほんせきち) refers to a person's legal domicile in Japan. It's the place where a person's family register (戸籍, こせき) is maintained. It's not necessarily the place where someone lives. It's more of a legal and administrative concept. This is the place of origin for official family documents and records. The choice of 本籍地 is flexible, meaning it can be anywhere in Japan, and it can be changed. However, it cannot be outside of Japan.

Examples

⚫︎私の本籍地は東京です。 Translation: My legal domicile is Tokyo. ⚫︎本籍地はどこですか? Translation: Where is your legal domicile? ⚫︎結婚の手続きで本籍地の情報を提出する必要がある。 Translation: You need to submit your legal domicile information when applying for marriage.

Usage

You use 本籍地 when you need to specify the location of your family register for legal or administrative purposes. This includes applications for things like marriage, passports, or obtaining copies of your family register. It is a very important piece of information for all Japanese citizens.

Notation

本籍地 is written in kanji and hiragana. ・Kanji: 本籍地 ・Hiragana: ほんせきち There are no other common ways to write this word. The okurigana (地) is fixed.

Synonyms

There aren't direct synonyms for 本籍地 because it's a specific legal term. However, it's often associated with: ・住所 (じゅうしょ): Address/Residential address ・戸籍地 (こせきち): Family register location (This term is very similar but perhaps a bit more technical)

Antonyms

There aren't really antonyms for 本籍地. It's a specific concept. However, a place outside of Japan could be considered an antonym in the sense that 本籍地 cannot be located outside of Japan.

Example Sentence 1

本籍地の変更手続きは、役所で行います。 ・Translation: The procedures for changing your legal domicile are done at the city hall/municipal office. ・Explanation: This sentence explains where you would go to change your 本籍地.

Example Sentence 2

パスポートを申請する際に、本籍地が必要になります ・Translation: Your legal domicile is required when applying for a passport. ・Explanation: This shows a practical use of knowing your 本籍地.

Etymology

The word 本籍地 is a combination of the following kanji: ・本 (ほん): meaning "origin," "main," "base," "principal" ・籍 (せき): meaning "family register," "registration" ・地 (ち or じ): meaning "place," "location," "land" Therefore, it literally means "the location of the main family register."

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud