Nihongo

振ります(ふります、furimasu)
- to swing

Romaji:

Japanese:

Kana:

FU

振

ふ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

振ります (ふります, romaji: furimasu) means "to swing" in Japanese. It is a N1 Low-level Verb (group 1) word.

Meaning:to swing
Level:N1 Low
Lexical Category:Verb (group 1) (五段動詞)
Word Images
Related Kanjis
Verb Conjugation

Basic Conjugation

Romaji:furimasu

Hiragana:ふります

Polite-form
(ます形)
ふります振ります。swing.
Dict-form
(辞書形)
振るswing
Connect-form
(て形)
振って + <Verb>
Not-form
(ない形)
振らないnot swing

Advanced Conjugation

Past-form
(た形)
振ったswinged
Terminal-form
(終止形)
振る。swing.
If-form
(仮定形)
振ればif swing
Let's-form
(意志形)
振ろう !let's swing
Command-form
(命令形)
振れ !swing !
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 振ります (*furi-masu*) is a versatile verb with several related meanings, all revolving around the idea of “to wave,” “to shake,” “to swing,” or “to sprinkle.” Its specific meaning depends heavily on the context in which it's used. The base form is 振る (*furu*). The *masu* form is the polite form.

Examples

⚫︎ 手を振ります Translation: I wave my hand. ⚫︎ 塩を振ります Translation: I sprinkle salt. ⚫︎ 首を振ります Translation: I shake my head.

Usage

⚫︎ You use 振ります to describe the action of moving something back and forth, up and down, or side to side. ⚫︎ The object being moved or shaken is often specified by the particle を (*o*). For example, 手をを振ります (to wave one's hand), here 手 (*te* - hand) is the object. ⚫︎ 振ります can also describe the act of scattering or sprinkling something, such as salt or pepper, using the particle を (*o*) again. ⚫︎ It can also be used to express actions like shaking one's head in disagreement (using 首 *kubi* - neck, head) or swinging a bat.

Notation

⚫︎ The base form is 振る (*furu*). ⚫︎ The polite form is 振ります (*furi-masu*). ⚫︎ Kanji: 振. ⚫︎ Hiragana: ふります. ⚫︎ The okurigana is standard: 振る.

Synonyms

⚫︎ 揺らす (*yurasu*) - to shake, to rock, to sway (more general, often with gentle movements). ⚫︎ 揺する (*yusuru*) - to shake, to jiggle (similar to 揺らす, but often implies more vigorous shaking). ⚫︎ 振るう (*furuu*) - to wield, to brandish (used for things like swords or flags).

Antonyms

There isn't a direct antonym for 振ります because the meaning is so broad. However, consider the opposite actions: ⚫︎ 止める (*yameru*) - to stop, to cease. (if 振る means to wave). ⚫︎ 置く (*oku*) - to put, to place (opposite of sprinkling or scattering).

Example Sentence 1

友達に会って手を振ります。 ・Translation: I wave my hand when I see my friend. ・Explanation: This sentence uses 振ります to describe waving.

Example Sentence 2

料理に胡椒を振ります。 ・Translation: I sprinkle pepper on the dish. ・Explanation: Here, 振ります means to sprinkle.

Etymology

The etymology is uncertain, but it is believed that 振る (*furu*) originally described the action of something moving to and fro or oscillating. The kanji 振 itself is composed of the radicals for "hand" (扌) and "to move" (辰), which reflects its meaning related to actions using the hand and other movements.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud