ラベル（ラベル、raberu）
- label

The Japanese word ラベル (raberu) is a loanword from English, and it means "label." It refers to a small piece of paper, cloth, plastic, or other material affixed to an item. This [label] contains information about the item. The information can be anything like the item's name, description, price, manufacturer, ingredients, instructions, or other details. It's used for identification, information, and marketing purposes. The word ラベル can also refer to a specific type of tag or a category.

⚫︎ 商品のラベル Translation: Product [label] ⚫︎ 賞味期限のラベル Translation: Expiration date [label] ⚫︎ ラベルを剥がす Translation: To peel off a [label]

You can use ラベル in various situations: ⚫︎ When referring to the [label] on a product in a store. ⚫︎ When discussing the information found on a [label]. ⚫︎ When talking about attaching or removing a [label]. ⚫︎ When describing a category or a designation. For example, "This is a [label] that I put on the items."

ラベル is typically written in katakana, as it's a loanword. There are no other ways to write ラベル.

There aren't many direct synonyms for ラベル, but you could use related terms: ⚫︎ タグ (tag): This is a more general term for a tag or [label], which often includes a string or loop for attaching to an item. ⚫︎ シール (shiiru): This means "sticker" and can be a type of [label]. ⚫︎ 名札 (nafuda): This means "name tag."

There isn't a direct antonym. You could say "no [label]" or "without a [label]." You could also use words that describe the opposite action of attaching a [label], such as: ⚫︎ 剥がす (hagasu): To peel off or remove ⚫︎ 外す (hazusu): To detach or remove

この商品の [ラベル] にはアレルギー表示が書いてあります。 ・Translation: The allergy information is written on the [label] of this product. ・Explanation: This sentence explains that the [label] on the product contains important information for people with allergies.

その箱には、壊れ物という [ラベル] が貼ってあります。 ・Translation: The box has a [label] that says "Fragile" on it. ・Explanation: This sentence uses ラベル to describe the warning [label] indicating the contents are delicate.

The word ラベル comes directly from the English word "label".