品質(ひんしつ、hinshitsu)
- quality
Romaji:
Japanese:
Kana:
HINSHITSU
品質
ひんしつ
品質 (ひんしつ, romaji: hinshitsu) means "quality" in Japanese. It is a N3 High-level Noun word.
| Meaning: | quality |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Noun (名詞) |
Tags
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
The Japanese word 品質 品質 (ひんしつ, *hinshitsu*) refers to the "quality" of something. This can apply to a wide range of things, including products, services, materials, and even abstract concepts. It encompasses the degree of excellence or the level of conformity to specifications or standards. 品質 is a broad term, considering aspects like durability, reliability, functionality, appearance, and overall value. The specific definition will shift depending on the context in which it's used. For example, the 品質 of a car refers to its performance, safety, and comfort, whilst the 品質 of a service relates to customer satisfaction, and efficiency.
⚫︎ この製品の品質は高い。 Translation: The quality of this product is high. ⚫︎ 品質管理は非常に重要です。 Translation: Quality control is very important. ⚫︎ サービスの品質を向上させるために努力しています。 Translation: We are working hard to improve the quality of our service.
You can use 品質 in various situations. It is very common in business, manufacturing, and consumer contexts. It's often used when discussing the value of a product or service, when making comparisons, or in any situation where evaluation of the worth of something is needed. The word is often used in business contexts to refer to the overall grade or excellence of a product, material, service or performance. When assessing how well something meets specific standards, 品質 is frequently used.
品質 is typically written in kanji. The reading is *hinshitsu* and the pronunciation is straightforward. There are no significant variations in its writing. It's always written as 品質.
⚫︎ 質 (*shitsu*) - A more general term for "quality" but often used with 品質. ⚫︎ 出来 (*deki*) - Can refer to the "quality" or "finish" of something, especially a product. ⚫︎ 程度 (*teido*) - "Degree" or "level," can be used to describe quality in a less direct way.
⚫︎ 粗悪 (*soaku*) - Poor quality, inferior. ⚫︎ 低品質 (*teihinshitsu*) - Low quality. ⚫︎ 劣悪 (*retsuaku*) - Extremely poor quality.
このレストランは食材の品質にこだわっています。 ・Translation: This restaurant is particular about the quality of the ingredients. ・Explanation: This sentence shows how the 品質 of the ingredients is a key factor in the restaurant's reputation.
彼の仕事の品質は常に高い。 ・Translation: The quality of his work is consistently high. ・Explanation: This sentence demonstrates the use of 品質 to describe the excellence of someone's work.
The word 品質 is a combination of two kanji: 品 (*hin*) and 質 (*shitsu*). 品 means "article," "item," or "quality," in a broader sense. 質 denotes "quality," "nature," or "character." Putting them together, 品質 (*hinshitsu*) literally translates to the "quality of an item" or "the intrinsic value or characteristics of something." The formation is quite straightforward, reflecting its meaning.