素晴らしい(すばらしい、subarashii)
- wonderful
Romaji:
Japanese:
Kana:
SUBA
素晴
すば
RA
ら
ら
SHI
し
し
I
い
い
素晴らしい (すばらしい, romaji: subarashii) means "wonderful" in Japanese. It is a N3 Mid-level I-Adjective word.
| Meaning: | wonderful |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | I-Adjective (イ形容詞) |
Word Images
Related Kanjis
Adjective Conjugation
Basic Conjugation
Dict-form (辞書形) | すばらしい素晴らしい |
Polite-form (丁寧形) | 素晴らしいです。 |
Connect-form (連用形) | 素晴らしく + <Verb> |
Not-form (否定形) | 素晴らしくない |
Advanced Conjugation
Past-form (過去形) | 素晴らしかった |
Terminal-form (終止形) | 素晴らしい。 |
If-form (仮定形) | 素晴らしければ |
Noun-form (名詞形) | 素晴らしさ |
AI Explanation
The Japanese word 素晴らしい (素晴らしい, *subarashii*) means "wonderful," "amazing," "fantastic," "splendid," or "great." It expresses a strong feeling of admiration, appreciation, or delight. It describes something of high quality, impressive, or extraordinary. It can be used to describe people, objects, events, or abstract concepts. It is an adjective that agrees with the noun it modifies.
⚫︎素晴らしい景色ですね! Translation: What a wonderful view! ⚫︎彼の演奏は素晴らしい Translation: His performance is amazing. ⚫︎このレストランの料理は素晴らしいです。 Translation: The food at this restaurant is fantastic.
⚫︎ Use 素晴らしい when you are genuinely impressed or pleased by something. ⚫︎ It can be used in various situations, from casual conversations to more formal settings. ⚫︎ You can use it to praise someone's work, a performance, an object's beauty, or the enjoyment of an experience. ⚫︎ The degree of formality is primarily determined by the sentence structure, politeness markers like "です" (*desu*) or "ます" (*masu*), and the context of the conversation. ⚫︎ For example, adding "ですね" (*desu ne*) to the end softens the expression and makes it more polite, as shown in the examples.
⚫︎ The word is typically written with the kanji 素晴 (suba) and the hiragana らしい (rashii): 素晴らしい. ⚫︎ The hiragana reading is すばらしい. ⚫︎ The okurigana is standard, with the full form ending with らしい (rashii). ⚫︎ The verb form is 素晴(すば)らしかった (subarashikatta - was wonderful) or 素晴(すば)らしいです (subarashii desu - is wonderful). The conjugations are based on the adjective's root 素晴(すば)らし (subarashi).
⚫︎ すごい (*sugoi*) - great, amazing (more casual) ⚫︎ すてき (*suteki*) - nice, wonderful, lovely ⚫︎ すばらしい (素晴らしい, *subarashii*) - wonderful, great, amazing (more formal) ⚫︎ 立派(りっぱ) (*rippa*) - splendid, magnificent, admirable ⚫︎ 見事(みごと) (*migoto*) - splendid, admirable, excellent
⚫︎ 悪い (*warui*) - bad ⚫︎ つまらない (*tsumaranai*) - boring, uninteresting ⚫︎ ひどい (*hidoi*) - terrible, awful
彼女の歌声は素晴らしいですね! ・Translation: Her singing voice is wonderful! ・Explanation: This sentence expresses admiration for someone's singing ability. "ですね" (*desu ne*) adds politeness and softens the expression.
この映画は素晴らしい作品です。 ・Translation: This movie is a wonderful work. ・Explanation: This sentence describes the movie as excellent, implying it's of high quality. "です" (*desu*) is a polite copula (linking verb).
The etymology of 素晴らしい is from the adjective 素(す)早い (*subayai*), meaning "swift" or "quick", and the suffix らしい (*rashii*) indicating "like" or "resembling". Over time, it developed the meaning related to excellence and the quality of being wonderful. The kanji 素晴 is a combination of the kanji meaning "raw, basic, or original" and "beautiful".