Nihongo

散らかします(ちらかします、chirakashimasu)
- to make a mess

Romaji:

Japanese:

Kana:

CHI

散

ち

RA

ら

ら

KA

か

か

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

散らかします (ちらかします, romaji: chirakashimasu) means "to make a mess" in Japanese. It is a N2 Low-level Verb (group 1) word.

Meaning:to make a mess
Level:N2 Low
Lexical Category:Verb (group 1) (五段動詞)
Word Images
Related Kanjis
Verb Conjugation

Basic Conjugation

Romaji:chirakashimasu

Hiragana:ちらかします

Polite-form
(ます形)
ちらかします散らかします。make a mess.
Dict-form
(辞書形)
散らかしゅmake a mess
Connect-form
(て形)
散らかして + <Verb>
Not-form
(ない形)
散らかしゃないnot make a mess

Advanced Conjugation

Past-form
(た形)
散らかしたmake a messed
Terminal-form
(終止形)
散らかしゅ。make a mess.
If-form
(仮定形)
散らかsへばif make a mess
Let's-form
(意志形)
散らかしょう !let's make a mess
Command-form
(命令形)
散らかsへ !make a mess !
AI Explanation
Meaning

The Japanese verb 散らかします (読み方:ちらかします, *chirakashimasu*) means "to scatter," "to mess up," "to make a mess," or "to litter." It implies an action that results in things being disorganized or spread around in a disorderly fashion. This verb suggests an active process of creating a state of untidiness. It often refers to spreading things around or leaving them in a disorganized state. The base form of this verb is 散らかす (chirakasu). The ます (*masu*) form makes it polite.

Examples

⚫︎部屋を散らかしますな! Translation: Don't mess up your room! ⚫︎子供たちは部屋を散らかしますのが大好きです。 Translation: Children love to make a mess in the room. ⚫︎本を床に散らかします。 Translation: I scatter the books on the floor.

Usage

⚫︎You would use 散らかします when you are talking about the act of making a place or object untidy. ⚫︎It's common to use this verb to describe someone actively creating a mess or the consequence of an action resulting in a messy situation. ⚫︎It can be used in both formal and informal contexts, depending on the politeness level you choose. To make it more polite, use 散らかします. ⚫︎When addressing someone or a group of people, you might use 散らかさないでください (chirakasanai de kudasai), which means "Please don't make a mess."

Notation

⚫︎This word is typically written as 散らかします. ⚫︎The verb is written using kanji for the first character 散 (chi) meaning scatter, and hiragana for the rest of the word らかします (rakashimasu). ⚫︎There aren't other ways to write this word. ⚫︎The okurigana (the suffix hiragana) is standard.

Synonyms

⚫︎汚す (yogosu) - to make dirty, to stain ⚫︎ごちゃごちゃにする (gochagocha ni suru) - to make a mess, to clutter ⚫︎めちゃくちゃにする (mechakucha ni suru) - to mess up, to ruin

Antonyms

⚫︎片付ける (katazukeru) - to tidy up, to put away ⚫︎整理する (seiri suru) - to organize ⚫︎整頓する (seiton suru) - to arrange neatly

Example Sentence 1

宿題が終わった後、机の上を散らかしました。 ・Translation: After finishing my homework, I messed up my desk. ・Explanation: This sentence describes the action of making the desk untidy after completing the homework. The past tense 散らかしました is used because the action has already been completed.

Example Sentence 2

この本棚は散らかしすぎです。 ・Translation: This bookshelf is too messy. ・Explanation: This sentence uses the noun form 散らかし, which is the "mess" made by the verb. This emphasizes the state of being messy.

Etymology

⚫︎The word 散らかす is formed by combining the kanji 散 (chi), which means "scatter" or "disperse," with the verb suffix らかす (*rakasu*). ⚫︎The kanji 散 (chi) reflects the core meaning of the verb: the act of scattering or spreading things around. ⚫︎The *kasu* part of the word is the base verb form for this action.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud