Nihongo

話(はなし、hanashi)
- talk/story

Romaji:

Japanese:

Kana:

HANASHI

話

はなし

話 (はなし, romaji: hanashi) means "talk/story" in Japanese. It is a N4 High-level Noun word.

Meaning:talk/story
Level:N4 High
Lexical Category:Noun (名詞)
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
Meaning

The Japanese word 話 (はなし, *hanashi*) primarily means "talk," "story," "tale," or "conversation." It can refer to the act of speaking, the content of what is spoken, or a narrative. It's a versatile word used in various contexts to describe communication or a related subject. It can refer to a physical talk, a conversation with someone or a story or a plot of something. It can be used to describe both spoken and written communication.

Examples

⚫︎ 今日の[話] Translation: Today's story/talk. ⚫︎ 彼女の[話]は面白かった。 Translation: Her story/talk was interesting. ⚫︎ [話]をする。 Translation: To have a talk/ conversation.

Usage

⚫︎ You can use [話] in everyday conversations to refer to talking, chatting, or telling a story. ⚫︎ You can use it when you are discussing something in person. ⚫︎ It is also used to refer to a piece of content, such as a news report, a story or a plot of a film, a book, or an episode of a drama series.

Notation

⚫︎ The word 話 is primarily written with the kanji 話. ⚫︎ The reading, in hiragana is はなし (*hanashi*). ⚫︎ The okurigana (the suffix hiragana) is usually absent when using 話 as a verb. For example, 話す(*hanasu*) means "to speak". However, when used as a noun, the okurigana is not applied.

Synonyms

⚫︎ 会話 (*kaiwa*) - conversation. ⚫︎ 物語 (*monogatari*) - story. ⚫︎ おしゃべり (*oshaberi*) - chat, talk (informal). ⚫︎ 談話 (*danwa*) - talk, discussion.

Antonyms

⚫︎ There is no direct antonym. However, depending on context, you could consider words related to silence or secrecy, such as: ⚫︎ 沈黙 (*chinmoku*) - silence. ⚫︎ 秘密 (*himitsu*) - secret.

Example Sentence 1

友達と[話]しました。 ・Translation: I talked with my friend. ・Explanation: This sentence uses 話 to refer to the act of speaking with a friend.

Example Sentence 2

この[話]は感動的でした。 ・Translation: This story was moving. ・Explanation: This sentence uses 話 to refer to a story and to describe a particular feeling.

Etymology

The kanji 話 combines the elements for "words/speech" (言) and "fire" (火). It suggests the idea of using words to communicate and share knowledge. It does not have any direct meaning to fire.

Menus
Learn Lazily!
nihongo.cloud