意見(いけん、iken)
- opinion
Romaji:
Japanese:
Kana:
IKEN
意見
いけん
意見 (いけん, romaji: iken) means "opinion" in Japanese. It is a N4 Low-level Noun word.
| Meaning: | opinion |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Noun (名詞) |
Word Images
Related Kanjis
AI Explanation
The Japanese word 意見 (いけん) generally translates to "opinion," "view," "suggestion," or "idea" in English. It refers to a thought, belief, or judgment about something, especially one based on facts or a particular perspective. The word implies a subjective viewpoint, rather than objective truth, although 意見 can be informed by facts. It's often used when expressing your thoughts, giving advice, or discussing matters with others. The word 意見 suggests a more formal or considered opinion compared to simply stating what you think.
⚫︎彼の意見 Translation: His opinion. ⚫︎あなたの意見を聞かせてください。 Translation: Please tell me your opinion. ⚫︎会議でいろいろな意見が出ました。 Translation: Various opinions were expressed in the meeting.
⚫︎You can use 意見 in formal and informal settings. ⚫︎It's frequently used in discussions, debates, meetings, or when giving advice. ⚫︎When asking for someone's opinion, you might say あなたの意見は? (What's your opinion?) ⚫︎When offering your opinion, you might begin with 私の意見は... (My opinion is...) or 意見としては... (As for my opinion...) ⚫︎You can also give your agreement 意見に賛成です (I agree with the opinion) or disagreement 意見に反対です (I disagree with the opinion).
⚫︎意見 is typically written in kanji: 意見. ⚫︎The reading is いけん in hiragana. ⚫︎There are no variations in okurigana.
⚫︎考え (かんがえ): thought, idea, opinion ⚫︎見解 (けんかい): viewpoint, opinion, interpretation ⚫︎主張 (しゅちょう): claim, assertion, opinion ⚫︎所見 (しょけん): opinion, view (more formal)
⚫︎事実 (じじつ): fact ⚫︎真実 (しんじつ): truth ⚫︎根拠 (こんきょ): basis, grounds, evidence
私はこの問題について意見があります。 ・Translation: I have an opinion on this matter. ・Explanation: This sentence expresses that the speaker has a viewpoint or thought about a particular issue.
彼女の意見はいつも参考になります。 ・Translation: Her opinion is always helpful. ・Explanation: This sentence shows that the speaker values and finds her opinions useful.
The word 意見 is a compound word, formed from the kanji 意 (い), meaning "thought," "mind," "idea," or "meaning," and 見 (けん), meaning "view," "opinion," or "see." Together, they create the concept of "a view or thought".