Word Detail

The Japanese word 領収書 (りょうしゅうしょ) refers to a receipt. It's a written document that confirms that a payment has been made for goods or services. A 領収書 serves as proof of purchase and can be important for various purposes, such as expense reporting, tax deductions, or resolving disputes about a transaction. It includes information like the date, the payer, the payee, a description of the items or services, and the amount paid.

⚫︎ 領収書をください。 Translation: Please give me a receipt. ⚫︎ 交通費の領収書はありますか？ Translation: Do you have a receipt for the transportation expenses? ⚫︎ 領収書は経費精算に使えます。 Translation: The receipt can be used for expense reports.

You use 領収書 in situations where you need proof of payment. ⚫︎When you purchase something at a store and want to show proof of the transaction. ⚫︎When you pay for a service and need documentation for accounting or tax purposes. ⚫︎When you need to reimburse someone for expenses and require supporting evidence. When asking for a 領収書, you can say 領収書をください (Please give me a receipt) or 領収書を発行してください (Please issue a receipt).

領収書 is primarily written using kanji and hiragana. ⚫︎Kanji: 領収書 ⚫︎Hiragana: りょうしゅうしょ There are no variations in the okurigana for this word.

There aren't many direct synonyms for 領収書. It's a very specific term. The closest related term might be: ⚫︎ レシート (reshiito) - This is the katakana for "receipt" and is used in modern Japanese and is widely understood.

There isn't a direct antonym for 領収書, but concepts related to the opposite of receiving or giving a 領収書 might include: ⚫︎ 支払い (shiharai) - payment ⚫︎ 未払い (mibarai) - unpaid

このお店で買った商品の《領収書を無くしてしまいました。》 ・Translation: I lost the receipt for the goods I bought at this store. ・Explanation: This sentence expresses the loss of a 領収書 and the potential problem that arises from it.

タクシーの料金を払ったので、《領収書をもらいました。》 ・Translation: I paid the taxi fare, so I got a receipt. ・Explanation: This sentence describes the action of obtaining a 領収書 after paying for a service.

The word 領収書 is composed of three kanji: ⚫︎ 領 (ryou) - means "to receive" or "to possess". ⚫︎ 収 (shuu) - means "to collect" or "to obtain". ⚫︎ 書 (sho) - means "document" or "writing". Therefore, the word literally means "a document that acknowledges the receipt of something," which accurately reflects its function as a proof of payment.