家を建てるにあたり最近の流行を詳しく調査した。
- In building a house I thoroughly researched the latest trends.

This Japanese sentence "家を建てるにあたり最近の流行を詳しく調査した。" means "In building a house I thoroughly researched the latest trends." in English. It is an N2 Mid-level example sentence.