Nihongo

人によって考え方は様々です。
- Ways of thinking vary from person to person.

人によって考え方は様々です。
Ways of thinking vary from person to person.

This Japanese sentence "人によって考え方は様々です。" means "Ways of thinking vary from person to person." in English. It is an N2 Mid-level example sentence.

Level: N2 Mid
Words Contained
AI Explanation
Sentence

人によって考え方は様々です。 meaning: Depending on the person, ways of thinking vary.

Grammar Point 1: ~によって (Depending on / Varies by)

● This is an N2-level grammar pattern used to express that something changes or differs depending on the person, time, or situation. ● It is formed by attaching によって to a noun, in this case 人 (person). ● It shows the cause, basis, or variable factor for a result. ● In this sentence, 人によって means depending on the person.

Grammar Point 2: 考え方 (Way of thinking / Perspective)

● This is a compound noun formed by combining the verb stem 考え (from 考える meaning to think) and the noun suffix 方 (way of doing something). ● The suffix 方 is attached to verb stems to mean how to [verb] or the way to [verb]. ● Other common examples include 書き方 (how to write) and 食べ方 (how to eat). ● Here, 考え方 functions as the subject of the sentence, marked by the topic marker particle は.

Grammar Point 3: は (Topic Marker Particle)

● This is a fundamental particle used to indicate the topic of the sentence. ● It points out what the sentence is about, which in this case is 考え方は (as for the way of thinking). ● It sets the framework for the statement that follows. ● It highlights the specific subject being discussed in contrast to other possible topics.

Grammar Point 4: 様々だ (Various / Diverse)

● This is a na-adjective (adjectival noun) that means various, diverse, or varied. ● It describes a state where things are not all the same, but show a variety of differences. ● In this sentence, it is used in its polite sentence-ending form 様々です. ● The noun form 様々な can also be used directly before another noun, as in 様々な考え方 (various ways of thinking).

Grammar Point 5: です (Polite Copula)

● This is the polite copula in Japanese, equivalent to the English is, am, or are. ● It is attached to the end of nouns and na-adjectives to make the sentence polite (desu/masu form). ● It concludes the sentence with a respectful and polite tone suitable for general conversation and writing. ● In this sentence, it connects the na-adjective stem 様々 to the polite present tense.

Menus